早教吧作业答案频道 -->英语-->
有英语高手吗?请英语高手帮忙翻译下这段话,软件翻译的就不用了Dear***,ThisisinreferencetoyourPayPalpaymenttoMarkuseCorporationd/b/aProjectsWatcheson2011-Nov-05.Yourpaymenthasbeencancelledandthefundhas
题目详情
有英语高手吗?
请英语高手帮忙翻译下这段话,软件翻译的就不用了
Dear ***,
This is in reference to your PayPal payment to Markuse Corporation d/b/a Projects Watches on 2011-Nov-05. Your payment has been cancelled and the fund has not been transferred to the recipient.
Your fund will be returned to its original source.
Merchant information
Markuse Corporation d/b/a Projects Watches
Note from merchant
None provided
Description Unit price Qty Amount
Purchase from Markuse Corporation d/b/a Projects Watches
Total: $230.00 USD
Sincerely,
PayPal
晕死没分了,到时一定补上,感谢了!
请英语高手帮忙翻译下这段话,软件翻译的就不用了
Dear ***,
This is in reference to your PayPal payment to Markuse Corporation d/b/a Projects Watches on 2011-Nov-05. Your payment has been cancelled and the fund has not been transferred to the recipient.
Your fund will be returned to its original source.
Merchant information
Markuse Corporation d/b/a Projects Watches
Note from merchant
None provided
Description Unit price Qty Amount
Purchase from Markuse Corporation d/b/a Projects Watches
Total: $230.00 USD
Sincerely,
PayPal
晕死没分了,到时一定补上,感谢了!
▼优质解答
答案和解析
这是关于你PayPal付款,Markuse公司d / b /项目在2011 - 05赛季-Nov-手表.你们的付款已经取消了与资金尚未转移给收件人.
您的资金会返回到它的原始来源.
商人信息
Markuse公司d / b /计手表
注意从商人
没有提供
描述单价数量金额
从中国采购的公司Markuse d / b /计手表
总:$ 230.00美元
真诚的,
PayPal
您的资金会返回到它的原始来源.
商人信息
Markuse公司d / b /计手表
注意从商人
没有提供
描述单价数量金额
从中国采购的公司Markuse d / b /计手表
总:$ 230.00美元
真诚的,
PayPal
看了 有英语高手吗?请英语高手帮忙...的网友还看了以下：