英语翻译2007年我国煤炭需求将保持平稳增长,增速可能会比2006年有小幅回升,2007年我国经济将继续保持较快增长态势,同时近几年在建电厂2007年将逐渐开始发电,随着油价高涨,火力发电的原料

Question

英语翻译
2007年我国煤炭需求将保持平稳增长,增速可能会比2006年有小幅回升,2007年我国经济将继续保持较快增长态势,同时近几年在建电厂2007年将逐渐开始发电,随着油价高涨,火力发电的原料结构将更加偏重于燃煤发电,也将形成新的煤炭需求,明年是“十一五”规划的第一年,固定资产投资和房地产开发投资不会大幅回落,从而对钢铁、电力、石化等行业的拉动不会明显减弱,煤炭需求基础比较稳固,全年煤炭表观消费量将达到21.8亿吨,比2005年增长8.8%左右,全社会煤炭产量将超过22亿吨,比2005年增长6%左右,增速低于2005年.

Answer 1

China's coal demand in 2007 will maintain steady growth rate may be more than a slight recovery in 2006, in 2007 the Chinese economy will continue to maintain a rapid growth momentum in recent years, ...