岳阳楼记（节选）范仲淹若夫淫雨霏霏，连月不开；阴风怒号，浊浪排空；日星隐曜，山岳潜形；商旅不行，樯倾楫摧；薄暮冥冥，虎啸猿啼。登斯楼也，则有去国怀乡，忧谗畏讥，满目

Question

岳阳楼记（节选）范仲淹
    若夫淫雨霏霏，连月不开；阴风怒号，浊浪排空；日星隐曜，山岳潜形；商旅不行，樯倾楫摧；薄暮冥冥，虎啸猿啼。登斯楼也，则有去国怀乡，忧谗畏讥，满目萧然，感极而悲者矣。
    至若春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷；沙鸥翔集，锦鳞游泳，岸芷汀兰，郁郁青青。而或长烟一空，皓月千里，浮光跃金，静影沉璧；渔歌互答，此乐何极!登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。
    嗟夫!予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉？不以物喜，不以己悲；居庙堂之高则忧其民；处江湖之远则忧其君。是进亦忧，退亦忧。然则何时而乐耶？其必日：“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”乎。噫!微斯人，吾谁与归？---节选自《岳阳楼记》
（1）解释下列加点词在文中的意思。

①连月不开	开	___
②薄暮冥冥	薄	___
③去国怀乡	国	___
④而或长烟一空	或	___
⑤或异二者之为	为	___

（2）翻译下列句子。
①春和景明，波澜不惊。
②噫!微斯人，吾谁与归？
（3）文中描写月光照耀下水波的句子是：“___”；写无风时水中月影的句子是：“___”。（请用文中语句回答）
（4）文章写了迁客骚人与古仁人两种不同的感情，这两种感情各是什么？作者写这两种感情有什么目的？

Answer 1

（1）本题考查理解文言实词含义的能力．理解词语的含义时要注意文言词语的特殊用法，如通假字、词类活用、一词多义和古今异义；能结合具体语境来准确辨析即可．
①句意为：接连几个月不放晴．开：解除，这里指天气放晴；
②句意为：傍晚天色昏暗．薄：迫近；
③句意为：就会有一种离开国都、怀念家乡．国：国都；
④句意为：有时大片烟雾完全消散．或：有时．
⑤句意为：或许不同于（以上）两种人的心情．为：这里指心理活动（即两种心情）．
（2）本题考查重点句子的翻译．翻译时要忠于原文，不遗漏、不随意增减内容，译文要通畅．注意重点字词以及常见句式的翻译，特别是文言特殊句式的翻译，以直译为主，意译为辅．
①句重点词语有：“景”，阳光；“惊”，波动．句意为：春风和煦、阳光明媚的时候，湖面平静，没有惊涛骇浪．
 ②句重点词语有：“微”，没有；“归”，一道．句意为：唉！（如果）没有这种人，我同谁一道呢？
（3）本题考查的是对文本内容理解与分析能力．解答此题的关键是在理解课文内容的基础上，根据题目的要求和提示的信息梳理内容，找出相关的语句，概括即可．
 浮光跃金；静影沉璧．
（4）本题考查的是对文本内容理解与分析能力．解答此题的关键是在理解课文内容的基础上，根据题目的要求和提示的信息梳理内容，找出相关的语句，概括即可．
迁客骚人的感情：以物喜，以己悲．
古仁人的感情：不以物喜，不以己悲．
写两种感情的目的：通过这两种感情的对比，赞美了古仁人的高尚品德，表现了作者的旷达胸襟和政治抱负，突出了文章的主旨．
答案：
（1）①解除，这里指天气放晴；②迫近；③国都；④有时；⑤这里指心理活动（即两种心情）
（2）①春风和煦、阳光明媚的时候，湖面平静，没有惊涛骇浪．
②唉！（如果）没有这种人，我同谁一道呢？
（3）浮光跃金；静影沉璧．
（4）迁客骚人的感情：以物喜，以己悲．
古仁人的感情：不以物喜，不以己悲．
写两种感情的目的：通过这两种感情的对比，赞美了古仁人的高尚品德，表现了作者的旷达胸襟和政治抱负，突出了文章的主旨．