夜雪大作。时欲登舟至沙市[1]，竟为雨雪所阻。然万竹中雪子敲戛[2]，铮铮有声，暗窗红火，任意看数卷书，亦复有少趣。自叹每有欲往，辄复不遂。然流行

Question

夜雪大作。时欲登舟至沙市 [1] ，竟为雨雪所阻。然万竹中雪子敲戛 [2] ，铮铮有声，暗窗红火，任意看数卷书，亦复有少趣。自叹每有欲往，辄复不遂。然流行坎止［ 3 ］，任之而已。鲁直所谓﹕“无处不可寄一梦”也。           ――袁中道《游居柿录》

作品注释　 [1] 沙市：在湖北江陵县东南十五里长江北岸。 [2] 雪子：即霰，南方称雪子。 [3] 流行：远行。坎止：静止。

 1. 解释下列加点的词

(1) 任之而已（　　　　　）　。        (2) 辄复不遂（             ）

2. 翻译下列句子。

时欲登舟至沙市，竟为雨雪所阻。

3. 用“ / ”标出下面句子中两处朗读停顿。

然万竹中雪子敲戛  

4 选文表现了作者怎样的思想感情？

Answer 1

1.
①它②就

2 我当时想乘船到湖北沙市去，竟然被下大雪所阻挡。

3. 然 / 万竹中 / 雪子敲戛  

4 选文表达了作者达观、超脱的思想感情。