原来根本没有机会的出头的人可以驰骋天下,原来叱诧风云的也可能刹那间一坠千里.英问翻译!原来根本没有机会的出头的人可以驰骋天下,原来叱诧风云的也可能刹那间一坠千里.原句如上,意

题目详情

原来根本没有机会的出头的人可以驰骋天下,原来叱诧风云的也可能刹那间一坠千里. 英问翻译!
原来根本没有机会的出头的人可以驰骋天下,原来叱诧风云的也可能刹那间一坠千里.
原句如上,意译就好.

▼优质解答

答案和解析

The one who has never been able to see daylight can gallop all over the world, while the one who has ever made himself known to the whole world might also decline in a minute.

看了原来根本没有机会的出头的人可...的网友还看了以下：

急求36种动物猜谜语,人人都想得第一个个都想争英雄理想必须去拼搏目标才能变成真2,望望头上天外天成　2020-04-13 …

一堵墙150CM,大小两只老鼠第一天相对各挖20CM,从第二天开始大鼠每天挖的是头一天的2倍,小鼠　2020-05-13 …

建筑工人把一砖头从地面抛向二楼,在砖头上升的过程中,砖头的速度变化情况是（）,若砖头抛不到位,又落　2020-05-13 …

问个题（）里填上意义相反得词那新建的码头一天的（）量是五十万吨　2020-05-14 …

一个诗人旁边有个人前面有些荷花头上有的月亮这是什么成语...一个诗人旁边有个人前面有些荷花头上有的　2020-05-15 …

有把条小纸条用一只手抓住它们八条纸条的中间(这时上下个八个头),上边的八个头随机打结,结成4对,下　2020-05-16 …

有5顶帽子,两顶红的,三顶黑的.拿其中三顶给三人戴上（颜色不让他们看到）,然后让他们根据所看到的另　2020-05-16 …

Thinkpad原装电源20V分别有90W和65W怎让让90W变成75WThinkpad原装电源2 　2020-05-17 …

开头是天的四字词语　2020-06-11 …

人们常说“滴水穿石”，请你根据下面所提供的信息，估计水对石头的冲击力的大小．一瀑布落差为h=20m 　2020-06-12 …