汉译英,两句话,他依据儿童对于无心错误、偷窃、说谎等假设实例所做的道德判断,提出儿童的道德判断具有非常明显的“道德实在论”特点,即他们往往根据一个人的行为后果而不是其意图来

Question

汉译英,两句话,
他依据儿童对于无心错误、偷窃、说谎等假设实例所做的道德判断,提出儿童的道德判断具有非常明显的“道德实在论”特点,即他们往往根据一个人的行为后果而不是其意图来判断责任的大小.也就是说,儿童对于说谎的道德评价受行为是否被惩罚或行为结果的影响,一直要到 11岁,儿童在评价时才可能考虑到说谎行为的意图.
道德实在论：moral reality
不需要翻译软件翻的，

Answer 1

他依据儿童对于无心错误、偷窃、说谎等假设实例所做的道德判断,提出儿童的道德判断具有非常明显的“道德实在论”特点,即他们往往根据一个人的行为后果而不是其意图来判断责任的大小.也就是说,儿童对于说谎的道德评价受行为是否被惩罚或行为结果的影响,一直要到 11岁,儿童在评价时才可能考虑到说谎行为的意图.
道德实在论：moral reality
He assumes that morality done by example judges judging by children to being not in the mood to wrong ,steal ,lying and so on ,suggest that the children's morality judgement has the very obvious "morality realism " characteristic,size being their behavior consequence sometimes according to one people but being not that it's intention judges responsibility coming.That is ,the children morality to lying appraises the effect accepting if behavior be punished or behavior result ,is going till 11-year-old,children intention in the behavior estimating that only possibility thinks now and then to lying.
Morality realism:Moral reality
这样就可以了.