英语翻译Moreover,through continuing European integration,especially in defense,Britain under Blair has been sucked further into arrangements which will render it difficult for the British to remain the reliable ally they have so often proved to b

Question

英语翻译
Moreover,through continuing European integration,especially in defense,Britain under Blair has been sucked further into arrangements which will render it difficult for the British to remain the reliable ally they have so often proved to be.An important element of this is defense procurement.Regrettably,the Bush Administration continues to support European integration,even endorsing the now rejected European Constitution.If the Special Relationship is to survive,let alone fulfil its potential,a different approach in a range of areas will be needed in the post-Blair era.

Answer 1

另外,通过不断的欧洲一体化,特别是在防守,英国在布莱尔已被吸进的安排,可以进行进一步的英国人很难保持可靠的同盟者,他们拥有如此证明.这是一项重要的国防采购.遗憾的是,布什政府将继续支持欧洲一体化,甚至支持现在拒之门外的欧洲宪法.如果这个特殊的关系是为了生存,更不用说履行其潜力,一种不同的方式在一系列的地区将会需要在post-Blair时代.(不好意思.见笑了）