英语翻译以下是这个项目最新的进度情况：2008.09.22正式向TTK申请样品2008.09.23TTK回复各物料的库存情况及要求提供订单购买；2008.09.24TTK更新各物料的库存情况2008.09.25我们要求TTK给出需要

Question

英语翻译
以下是这个项目最新的进度情况：
2008.09.22 正式向TTK 申请样品
2008.09.23 TTK回复各物料的库存情况及要求提供订单购买；
2008.09.24 TTK更新各物料的库存情况
2008.09.25 我们要求TTK给出需要出订单购买清单
2008.09.26 TTK回复需出订单购买的物料清单
2008.09.27 订单发出
2008.09.28 经过确认,再次出订单购买物料
2008.09.29 要求TTK给出交货期
2008.09.30 与TTK公司讨论样品的交货期,并初步确认可以在OCT.20前完成.
2008.09.31 TTK再次确认最终交货期为OCT.20
2008.09.32 要求TTK给出未完成的样品清单 及交货时间 （共6种物料未完成）
2008.09.33 TTK 回复最新状,但仍然有3个PN未能交货
2008.09.34 1》再确认有一个物料需要出订单购买,并确认可以在OCT.28前交货.2》仍然有一个物料未能提供交货期,并答应今天内更新.

Answer 1

Dear all,
Following is the lastest process of this project,
Sep.22,2008 we asked TTK for samples
Sep.23,2008 TTk gave the stock details about each item and requested a order to purchase
Sep.24,2008 TTK updated the stock details about each item
Sep.25,2008 we asked TTk for a list for the items which need buy.
Sep.26,2008 TTK gave a list fot the items we need to buy
Sep.27,2008 we issued PO to TTK
Sep28,2008 we issued Po after comfirmed again
Sep.29,2008 we asked TTK for delivery date.
Sep.30,2008 we discussed with TTK about the delivery date of the samples,and confirmed primarily that all the items could be finished before Oct.20
Sep.31,2008 TTK confirmed again that the delivery date was Oct.20.
Sep.32,2008 we asked TTK to give a list of the unfinished items and delivery date(6 items are unfinished)
Sep.33,2008 TTK replied and 3 tiems are still not sent.
Sep.34,2008 1>TTK confirmed again and advised there was still a item need PO,and the item could be sent before Oct.28.
2> delivery date of one item was still not confirmed,and TTK will give the information about delivery within today.