英语翻译感激不尽～尽量婉转你想怎么处理这件事呢,过几天我会发个明细账单给你.希望你能妥善处理这件事.

题目详情

英语翻译
感激不尽～尽量婉转
你想怎么处理这件事呢,过几天我会发个明细账单给你.希望你能妥善处理这件事.

▼优质解答

答案和解析

你想怎么处理这件事呢,过几天我会发个明细账单给你.希望你能妥善处理这件事?
How do you wish to deal with this issue?I'll send you the detailed statement in a few days,I hope you will take the appropriate actions.
明细账单：detailed statement
我觉得这样翻译比较恰当,地道,♥

看了英语翻译感激不尽～尽量婉转你想...的网友还看了以下：

商业银行应积极稳妥应对声誉事件,其中,对重大声誉事件,相关处置措施至少应包括:A.在重大声誉事件　2020-05-27 …

万历年间的大事件!详细点! 　2020-06-15 …

有史学家评论近代英国某一历史事件：“这是一次妥协的事变，从表面上看，原有的政治制度一点都没有改变，　2020-06-18 …

宋朝重大的历史事件.不用说那么详细,直接列举事件名称即可不用说那么详细,直接列举事件名称即可1：宋　2020-07-07 …

一个事件有五件事情要处理,现在有五个人.如何分配工作比较合理?一,把五件事情的每件事情细分成五小件, 　2020-12-01 …

“天安”号警戒舰沉没事件致使朝韩关系紧张。中国外交部发言人姜瑜2010年5月25日在回答有关“天安” 　2020-12-02 …

求一篇作文记叙文要求：具备真、美、细600字以上真：事件真实美：主人公的品行优秀细：有真：事件真实美　2020-12-14 …

2008年3月14日，拉萨市发生打砸抢烧严重暴力犯罪事件。政府对该事件依法进行及时妥善处理，是因为A 　2020-12-30 …

有学者在研究20世纪30年代某历史事件时说：“这是大国侵略性和防御性两种民族主义妥协的顶峰，它们的共　2021-01-12 …