英语翻译很抱歉让您误解我的意思.提单上的船运公司不能写成物流公司,我们可以在提单上的通知人写上您要求的公司名字,货物到达马来西亚之后会先通知到您指定的物流公司,他们会直接帮

Question

英语翻译
很抱歉让您误解我的意思.
提单上的船运公司不能写成物流公司,我们可以在提单上的通知人写上您要求的公司名字,货物到达马来西亚之后会先通知到您指定的物流公司,他们会直接帮您办理保税区.不会影响您的正常工作程序.

Answer 1

Sorry to have made you misunderstand my meaning.The Shipping Company shown on the B/L can't be written as the Logistics Company.We can write down the specific company's name as you require on the B/L ...