英语翻译1.近年来,食品安全备受重视.（emphasis）2.无论气候如何,这项任务必须今天完成.（regardless）3.现在大多数大学中的学生可以自由的选择他们喜爱的课程.（free）4.许多人只有在生病的

Question

英语翻译
1.近年来,食品安全备受重视.（emphasis）
2.无论气候如何,这项任务必须今天完成.
（regardless）
3.现在大多数大学中的学生可以自由的选择他们喜爱
的课程.（free）
4.许多人只有在生病的时候,才意识到保持健康的重
要性.（only）
5.我们认为花费那么多时间讨论这样的问题是没有意
义的.（point）

Answer 1

1.近年来,食品安全备受重视.（emphasis）
In recent years, the food safety has been universally emphasized.
2.无论气候如何,这项任务必须今天完成.
（regardless）
This task has to be completed today, regardless of the weather.
3.现在大多数大学中的学生可以自由的选择他们喜爱
的课程.（free）
Nowadays, most university students are free to choose their favorite courses.
4.许多人只有在生病的时候,才意识到保持健康的重
要性.（only）
Many people realize the importance of health, only when they are sick.
5.我们认为花费那么多时间讨论这样的问题是没有意
义的.（point）
We realize that It is pointless to waste so much time to discuss this kind of problem.