早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

请教一个西语问题EsdivertidoviajarporEspaña.翻译成英文是否应该是:It'sfuntotravelinSpain.1.为什么用Es而不是Está2.esdivertido后面是直接加动词的吗谢谢!

题目详情
请教一个西语问题
Es divertido viajar por España.
翻译成英文是否应该是:It's fun to travel in Spain.
1. 为什么用Es而不是Está
2. es divertido后面是直接加动词的吗
谢谢!
▼优质解答
答案和解析
这种语法现象叫倒装,其实这句话按照我们的思维方式应表达为:viajar por España es divertido.这样你就能理解为什么是ser而不是estar了,也可以解释你的第二个问题.这句话想表达的是:在西班牙旅行就是很嗨皮.
看了请教一个西语问题Esdiver...的网友还看了以下: