早教吧作业答案频道 -->英语-->
求海涅诗集——《德国,一个冬天的童话》要中文翻译完整版!
题目详情
求海涅诗集——《德国,一个冬天的童话》
要中文翻译完整版!
要中文翻译完整版!
▼优质解答
答案和解析
德国.一个冬天的童话一种新的歌曲,一个更好的歌,我的朋友,我会让你试试吧!让我们在这里天堂下面,不能等待一个在天空中.我们要在地球上幸福的味道,不再挨饿和等待,请gready无人驾驶飞机的浪费什么双手劳动创造.这个地球上产生足够的面包对于所有谁在此多言,与玫瑰和桃金娘,美丽和快乐,是的---人人再将有面包和凝乳!天国的,我们高兴地离开对于天使和鸟.---爱与悲伤,海涅的歌曲Germany.A Winter's Tale
A novel song,a better song,
My friends,I'll have you try!
Let's make a heaven here below,
Not wait for one in the sky.
We want to taste of bliss on earth,
No longer starve and wait,
Make gready drones stop squandering
What toiling hands create.
This earth produces bread enough
For all who on it dwell,
And roses and myrtle,beauty and joy,
And sugarplums as well.
Yes---sugarplums for everyone
To sweeten bread and curds!
The kingdom of heaven we gladly leave
To the angels and the birds.
---
The Songs of Love & Grief,Heinrich Heine
A novel song,a better song,
My friends,I'll have you try!
Let's make a heaven here below,
Not wait for one in the sky.
We want to taste of bliss on earth,
No longer starve and wait,
Make gready drones stop squandering
What toiling hands create.
This earth produces bread enough
For all who on it dwell,
And roses and myrtle,beauty and joy,
And sugarplums as well.
Yes---sugarplums for everyone
To sweeten bread and curds!
The kingdom of heaven we gladly leave
To the angels and the birds.
---
The Songs of Love & Grief,Heinrich Heine
看了求海涅诗集——《德国,一个冬天...的网友还看了以下:
求阳光姐姐小书房部分人物特点或性格求项心仪、卢竞、尹刚、秦超逸、华汪德的特点或性格.亲们知道几个人 2020-05-16 …
假如今天来写《纪念白求恩》,你觉得可以做些什么对比?仿照课文第二、三段写一段话求大神帮助假如今天来 2020-05-17 …
得就得,唔得返顺德。这句话是谁说的?“得就得,唔得返顺德。”这句话是顺德的老领导——前广州市**黎 2020-06-18 …
求解《道德经》中的一段话.《道德经》:“凿户牖以为室,当其无,有室之用.故有之以为利,无之以为用. 2020-06-18 …
求道德经中的一句话,大致是说雨总会停的好像是说不管多大的雨总会停,天地万物不能永远保持一个形态之类 2020-06-27 …
求天行健…的翻译.求《周易》中“天行健,君子以自强不息.地势坤,君子以厚德载物.”以及后面六卦__ 2020-07-03 …
德语句子翻译ErmachtedieBekanntschafteinerreichenWitwe,d 2020-07-19 …
翻译两句话!华天城,您的度假天堂养生温泉度假天堂就这两句话,翻译成英语!求速度!在线等!不要什么有道 2020-11-05 …
求天鹅绒金矿的几句台词10:08秒王尔德的话开始到10:33秒左右结束之间的英语原话. 2020-12-10 …
求描写春天、夏天、秋天、冬天优美的一段话分成4段话.春天一段,夏天一段,秋天.要求:内容优美,生动, 2021-02-01 …