英语翻译怎样用英文翻译好这个句子?“对她,作家倾注了极大的情思,她的聪慧与作者是相似的,但她的幸运的爱情和幸福的婚姻生活,却是奥斯汀寻而不得的梦,是作者在现实的人生中没有能够

Question

英语翻译
怎样用英文翻译好这个句子?“对她,作家倾注了极大的情思,她的聪慧与作者是相似的,但她的幸运的爱情和幸福的婚姻生活,却是奥斯汀寻而不得的梦,是作者在现实的人生中没有能够实现的理想.”

Answer 1

How to use good English translation of this sentence? "For her, writers show great情思, her intelligence and the author is similar, but her lucky love and happiness in marriage, it is not Austin, and find the dream, the reality of the author's life did not to achieve the ideal. "