英语翻译怎样用英文翻译好这个句子?“对她,作家倾注了极大的情思,她的聪慧与作者是相似的,但她的幸运的爱情和幸福的婚姻生活,却是奥斯汀寻而不得的梦,是作者在现实的人生中没有能够

题目详情

英语翻译
怎样用英文翻译好这个句子?“对她,作家倾注了极大的情思,她的聪慧与作者是相似的,但她的幸运的爱情和幸福的婚姻生活,却是奥斯汀寻而不得的梦,是作者在现实的人生中没有能够实现的理想.”

▼优质解答

答案和解析

How to use good English translation of this sentence? "For her, writers show great情思, her intelligence and the author is similar, but her lucky love and happiness in marriage, it is not Austin, and find the dream, the reality of the author's life did not to achieve the ideal. "

看了英语翻译怎样用英文翻译好这个句...的网友还看了以下：

英语翻译她的人生简单而又复杂,也许这就是人生.人不能选择自己的出生但可以改造自己的人生.她以乐观的　2020-04-11 …

我想问一篇英语作文要求内容：1李梅是我的好朋友,三年前来到中国.2自从她来到我们学校,已学了500 　2020-05-15 …

2008年北京奥运会上,刘翔因伤退出了比赛,对于这位前奥运冠军,你对他的评价是：（）你心目中的奥　2020-05-16 …

问三个英文:第一个大点声第二个:我想让她活第三:看着我英文分别怎么写大点声(如别人对你说话,你听不　2020-05-24 …

英语翻译庄泳是个著名的游泳运动员.1988年巴塞罗那奥运会,她一举夺得女子100米自由泳金牌,成为　2020-06-22 …

2008年8月14日，郭晶晶、吴敏霞二人蝉联双人三米跳水奥运冠军。郭晶晶、吴敏霞从2001年成为合作　2020-10-30 …

剖析“天上虽然富丽堂皇，可是没有自由，她不喜欢。她喜欢人间的生活：跟牛郎一块儿干活，她喜欢；逗着兄妹　2020-11-11 …

八国联军的八国是指（）A.英、俄、日、法、德、美、意、奥B.英、俄、荷、法、德、美、意、奥C.英、俄　2020-11-11 …

“晚年的奥黛丽积极参加人道主义活动,她曾是联合国派往非洲慰问灾民的亲善大使.”英语翻译　2020-12-10 …

英语翻译1.她得了很严重的病2.她25岁时去世了3.如果她还活着,她的年龄和我们的妈妈差不多---- 　2020-12-21 …