英语翻译杰克坚定的表情表明他不会改变主意,也不会屈服于任何磨砺.determine,changeone,smind,givein花了一周时间才把衣物和药品送达玉树.transport那个老人很固执,病了还拒绝搬到他女儿家中

Question

英语翻译
杰克坚定的表情表明他不会改变主意,也不会屈服于任何磨砺.determine ,change one,s mind,give in
花了一周时间才把衣物和药品送达玉树.transport
那个老人很固执,病了还拒绝搬到他女儿家中住.stubborn
请耐心点,火车十分钟后到.be doing 表将来
是因为她说服了父亲戒烟,他才从疾病中逐渐恢复的.强调句
对于不注重细节的人而言,要取得成功可能要难得多.care
老师主张所有的同学要竭力保护我们的淡水资源.
自从上次她无意中打碎了他的眼镜以来,他们就再也没有彼此沟通过.since
请不要用翻译器,,人工翻译

Answer 1

杰克坚定的表情表明他不会改变主意,也不会屈服于任何磨砺. determine ,change one,s mind,give in
-> Jack's determined expression showed that he wouldn't change his mind, and he would give in before any hardship.
花了一周时间才把衣物和药品送达玉树.transport
-> It took one week to transport the clothes and medicines to Yushu.
那个老人很固执,病了还拒绝搬到他女儿家中住.stubborn
-> That old man was so stubborn that ill as he had been, he refused to move to live in his daughter's house.
请耐心点,火车十分钟后到.be doing 表将来
-> Please be a little patient. The train is arriving in ten minutes.
是因为她说服了父亲戒烟,他才从疾病中逐渐恢复的. 强调句
-> It was because she had persuaded her father to give up smoking that he gradually recovered from his illness.
对于不注重细节的人而言,要取得成功可能要难得多.care
-> It may be much more difficult for those who don't care details to make successes.
老师主张所有的同学要竭力保护我们的淡水资源.
-> Teacher advocates that all the classmates (should) try our best to proserve the fresh water resource.
自从上次她无意中打碎了他的眼镜以来,他们就再也没有彼此沟通过.since
-> They have never communicated with each other since she unconsciously broke his glasses last time.