早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译1.旁;一九六四年.复活节.葡萄牙一个殖民小岛.一户渐趋没落的富有人家,宁家,正在举行一场华丽而盛大的舞会.各地的富家老爷太太,小姐公子纷纷云集.胡狼是宁家新来的花匠,他沉默

题目详情
英语翻译
1.旁;一九六四年.
复活节.
葡萄牙一个殖民小岛.一户渐趋没落的富有人家,宁家,正在举行一场华丽而盛大的舞会.各地的富家老爷太太,小姐公子纷纷云集.
胡狼是宁家新来的花匠,他沉默寡言、不懂与人沟通却又全心爱花惜花,陪伴他走每一个孤独步伐的,就是各种美丽的花朵和一只精灵的猴子.
他从来没有奢求,只是老老实实悉心照料着自己的亲手栽种的每一朵花.他也知道自己是无法融进那纷繁复杂的上流社会的,所以对于他的顾主,
他始终只有尽责而已.
陪伴他走每一个孤独步伐的,就是各种美丽的花朵和一只精灵的猴子,直到他碰到了宁静雪.
此时,舞会中的圆舞曲响起,虽然胡狼并不知道这样的音乐叫做圆舞曲,但他似乎也被舞会那种欢快的气氛所感染,不由自主的缓缓其物..
4.旁;H在监狱里受尽了屈辱和折磨.但真正让她心痛的还是在这几年间N竟一次也没去看过他.但他始终相信她有不得已的苦衷,也相信他们俩之间坚贞的爱情.四年过去了,H已刑满出狱.他很彷徨,不知道自己是否该去找N,但是对于N的思念已经超越了一切.他下定决心,无论如何,也要在去见N一面.
(H走在去往宁家的路上,突然碰到了N的两位好友)
女3;咦?这不是那个穷花匠吗?不是在大牢里吗?
女4;对哦!难道被释放了.怎么才这么4年啊,真是便宜他了.
H;你们知道认识N吧.
女4;哼,你还有资格问N吗.告诉你她现在幸福得不得了.你不要再去打扰她了.
女3;恩...N已经和L结婚了,移居到了维也纳,人家小雪可是成为了一名出色的小提琴演奏家了.
H;是吗.
(两女伴离开,H独自伤心.这时,N姐出现)
N姐姐;胡狼.你不要相信他们的话,小雪是被妈妈骗了说你已经死了和为了救我们这个快要衰落的家才和L结婚的.
H;你说的是真的?他们说我已经死了...
N姐姐;对,小雪现在并不幸福,因为他从来都没忘记过你.
可是我除了给她花和痛苦还能给她什么呢?
N姐姐;不要这样.你快去维也纳找她吧,这是机票,你拿着.
H;可是..
N姐姐;什么都不要说了,去找回你的幸福吧!
(N姐姐呆望着H远去的身影)
▼优质解答
答案和解析
1. Side; In 1964. Easter. Portugese colonizes the island. A household gradually hastensdeclining to be rich in others, rather the family, is holdingmagnificent and the grand dance party Each place wea...
看了 英语翻译1.旁;一九六四年....的网友还看了以下: