早教吧作业答案频道 -->语文-->
济慈的夜莺颂有哪些人翻译过?有哪些翻译版本?急用
题目详情
济慈的夜莺颂有哪些人翻译过?有哪些翻译版本?急用
▼优质解答
答案和解析
主流的版本是穆旦先生所译,其他的我也不知道.
如果你英文不错的话,还是读原版好.有些词语和意象表达的意义很微妙,翻译成其他语言意思会有偏差.
如果你英文不错的话,还是读原版好.有些词语和意象表达的意义很微妙,翻译成其他语言意思会有偏差.
看了济慈的夜莺颂有哪些人翻译过?有...的网友还看了以下：
英语翻译低碳经济正逐渐成为世界引导型经济发展模式,本文通过分析湖北省经济状况的同时,指出湖北省发展低 2020-03-31 …
英语翻译谈企业应收账款的风险管理经过改革开放20多年经济的高速增长,我国的经济在整体上已经从短缺经济 2020-03-31 …
人民政府掌握国家经济命脉，建立社会主义性质的国营经济，为国民经济的恢复奠定基础是通过A.没收官僚资 2020-05-13 …
“二战”后，发达国家相继进行的改革和调整，普遍采取了国家干预经济的政策，这表明A．计划经济取代了市 2020-05-13 …
战后资本主义国家经济的迅速发展最主要是通过（）A.国家垄断资本主义干预经济B.利用第三次科技革命的 2020-05-13 …
阅读下列材料，回答问题：17世纪80年代至19世纪40年代，英国资本主义经济的增长速度超过了其他任 2020-05-13 …
英语翻译本文通过对安徽省经济数据的收集和处理,建立了要素投入的经济增长模型,探索各种要素投入与经济 2020-05-13 …
美国有实行过计划经济吗?我看书上说“美国利用国家干预经济的办法,通过计划经济来调节资本主义产销之间 2020-05-16 …
20世纪50年代末仅次于美国的资本主义世界第二号经济大国是（ ）A.法国 B.日本 C.联邦德国 2020-05-16 …
我国实现共同富裕的目的体现着( )A.市场经济的本质要求 B.对外开放的本质要求 C.社会 2020-06-05 …