朗读英国诗人布莱克《老虎》一诗,说一说,它和课文同样是写虎,但表达的思想感情有什么不同。老虎[英国]威廉·布莱克老虎!
朗读英国诗人布莱克《老虎》一诗,说一说,它和课文同样是写虎,但表达的思想感情有什么不同。
老 虎
[ 英国 ] 威廉·布莱克
老虎!老虎!黑夜的森林中
燃烧着的煌煌的火光,
是怎样的神手或天眼
造出了你这样的威武堂堂?
你炯炯的两眼中的火
燃烧在多远的天空或深渊?
他乘着怎样的翅膀搏击?
用怎样的手夺来火焰?
又是怎样的膂力,怎样的技巧,
把你的心脏的筋肉捏成?
当你的心脏开始搏动时,
使用怎样猛的手腕和脚胫?
是怎样的槌?怎样的链子?
在怎样的熔炉中炼成你的脑筋?
是怎样的铁砧?怎样的铁臂?
敢于捉着这可怖的凶神?
群星投下了他们的投枪。
用它们的眼泪润湿了穹苍,
他是否微笑着欣赏他的作品?
他创造了你,也创造了羔羊?
老虎!老虎!黑夜的森林中
燃烧着的煌煌的火光,
是怎样的神手或天眼
造出了你这样的威武堂堂?
(郭沫若译)
提示:
提示:
布莱克一诗的主要内容是赞叹老虎的威武和力量;《华南虎》主要是借虎来表达诗人对自由的渴望和对不羁的灵魂的颂扬。
中国人怎么看待中国人和外国人?咱中国人说英语发音不准或者单词用的不对,咱中国人就这这那那的各种说. 2020-05-14 …
欧盟成员国那几个国家说英语一共有几个国家说英语,然后再回答你那几个国家 2020-05-16 …
英语翻译我们面对外国人说英语的最大障碍是我们没勇气说出来,因为怕犯错,怕丢脸.这个完全没必要.况且 2020-05-17 …
外国人说话时,总说and``啊`什么之后再说外国人说英文的时候总是说一段话``就说end`啊然后再 2020-07-20 …
脑筋急转弯:为什么美国人说英语注意:是脑筋急转弯我急用“没(美)”国语为什么不说别的国国语只说英国 2020-07-28 …
为什么我听中国人说英语的发音很怪我听中国人说英语感觉很怪不是说发音的语调不好而是比如说famous中 2020-11-03 …
中国人说英语好多人说英语能够脱口而出,我想知道他们在说的时候,表达语义的时候,会用中文在脑海里过一遍 2020-11-04 …
老外说英语为什么模糊不清,国人说英语很清晰?母语是英语老外说起英语来模糊不清,几乎听不懂.而一个英语 2020-12-14 …
美国有多少人以英语为母语了?美国有3亿1160万人口有多少人以英语为母语了?50个州全部有人说英语吗 2021-01-12 …
为什么不同国家说英语时的语调,发音,甚至是拼写都不同.因为文化差异吗?我想了解得更具体些.不仅仅是英 2021-01-14 …