Whenitcomesrightdowntoit这句话什么意思联系听力的时候，发现这么一句话whenitcomesrightdowntoit,wediscoverthatthethingswevaluemostinourlivesarenotourmaterialgoods.前半句到底应该怎么翻译啊

题目详情

When it comes right down to it 这句话什么意思联系听力的时候，发现这么一句话when it comes right down to it, we discover that the things we value most in our lives are not our material goods. 前半句到底应该怎么翻译啊？请教达人""

▼优质解答

答案和解析

【译】当事情真正来临事。整句话：大概意思就是这样的：当事情真正来临的时候，我们发现往往最看重的东西，并不是我真正想要的。请采纳：）

看了Whenitcomesrigh...的网友还看了以下：

高中的物理有关向心力的问题关于质点做匀速圆周运动,下列说法正确的是（）A.由a=v^2/r知a与r 　2020-04-26 …

图5为某地级市的市域城镇体系规划示意图。该市沿海有N.D.W三个县城。东部海岸为沙质岸线，沙软潮平　2020-05-16 …

关于判断的题inta=1,b=2,c=3,d=4,m=2,n=2执行(m=a>b)&&(n=c>d 　2020-06-14 …

设w是1的n次根,w不等于1,求证w满足的方程1+z+z^2+z^3+...+z^n-1=0.w是　2020-06-22 …

请问下面的经纬度数分别是哪些城市?107°E,6°S.96°E,17°N.90°E,23.5°N. 　2020-07-03 …

网上,地藏菩萨本愿经里面有几个字的拼音和我们现实中的拼音不一样,唵ān嚩wà日zhí啰lā怛dá诃　2020-07-04 …

下列各项，注音有误的一项是（）A．蜿wān蜿蜒yán委wēi虚与委蛇yí逶wēi山岭逶迤B．伪wě 　2020-07-13 …

下列各项，注音有误的一项是（）A、蜿wān蜿蜒yán委wēi虚与委蛇yí逶wēi山岭逶迤B、伪wě 　2020-07-24 …

帮忙把下面的拼音句子转为汉字,万千感激.1、wǒménzànměichánɡjiānɡ,nǐshìw 　2020-11-07 …

Oeko-Tex认证书上n/d是什么意思? 　2020-12-10 …