岑文本①初仕萧铣②。江陵平,授秘书郎③,直中书。校省李靖骤称其才,擢拜中书舍人,渐蒙恩遇。时颜师古谙练④故事⑤长于文诰,时无逮,冀复用之。太宗曰:“我自举一人,公勿复
岑文本①初仕萧铣②。江陵平,授秘书郎③,直中书。校省李靖骤称其才,擢拜中书舍人,渐蒙恩遇。时颜师古谙练④故事⑤长于文诰,时无逮,冀复用之。太宗曰:“我自举一人,公勿复也。”乃以文本为中书侍郎,专与枢密。及迁中书令,归家却有忧色。其母怪而问之,文本对曰:“非勋非旧,滥登宠荣,位高责重,古人所戒,所以忧耳。”有来贺者,辄曰:“今日也,受吊不受贺。”江东之役,几所度支,一以委之,神用顿竭。太宗忧之曰:“文本与我同行,恐不与我同反。”俄病卒矣。 (选自刘肃《大唐新语》)
【注释】①岑文本(595~645),人名。②萧铣(583~621),隋末起兵重立梁国号,建都江陵(今湖北省江陵市)③“秘书郎”“校省”(检校中书省)“中书舍人”“中书侍郎”“中书令”,均为唐朝时的官职。④ 谙练:熟练。 ⑤故事:旧制,旧例。⑥神用顿竭:精力耗尽。
1.解释下列句中加点的词。
⑴冀复用之 ⑵及迁中书令 .
⑶其母怪而问之 ⑷俄病卒矣 .
2.用“/”给文中画线句断句。(限断3处)
时 颜 师 古 谙 练 故 事 长 于 文 诰 。
3下列文句翻译不正确的一项是( )
A.江陵平,授秘书郎。 译文:江陵平定后,岑文本进入朝廷被授予担任秘书郎一职。
B.我自举一人,公勿复也。译文:我自己举荐一个人,你(颜师古)就不再担任原职了。
C.今日也,受吊不受贺。 译文:今天呀,我只接受你们的安慰,不接受你们的祝贺。
D.非勋非旧,滥登宠荣。 译文:我既不是功臣,又不是皇上旧臣,是乱用职权得到恩宠。
4.下列对文中“岑文本”这个人物解说不正确的一句是( )
A.岑文本当上中书侍郎,原因之一就是唐太宗不想让颜师古官复原职。
B.岑文本被举荐到中书令后反而感到忧虑,可见他不是狂妄自大的人。
C.岑文本一直都在唐朝当官,竭尽所能劳累过度,多次受到朝廷的奖赏。
D.岑文本被提拔任用后,其后半生可用“鞠躬尽瘁,死而后已”来概括。
写给我一下这句诗的英文,快,谢谢!我听见有些东西在我心头的忧闷后面萧萧作响,——我不能看见. 2020-05-13 …
一天,高而瘦的萧伯纳在公园散步,迎面走来一个矮而胖的巨商亨利.亨利自作聪明地讥笑萧伯纳说:萧伯纳先 2020-06-11 …
带“萧”字的四字成语?有什么带“萧”字的成语丫?词语也行!有个女孩叫**萧,我想找个好点的词语写在 2020-06-12 …
蒙,匪我求童蒙,童蒙求我,初筮告,再三渎,我们常常说不懂就要问,可为什么周易里蒙卦却说再三渎呢,不 2020-06-13 …
英国著名作家萧伯纳很瘦,一个又肥又蠢的资本家取笑他说:“你太瘦了,一见到你,我就知道目前正在闹饥荒 2020-07-04 …
句子中,萧瑟一词的含义是什么,她同样为这高耸的雪山歌唱,歌声像风一样,吹过大草原上的每一个角落,吹 2020-07-06 …
蒙古语的问题我马上去锡林郭勒了住的是当地人的蒙古包想学几句话希望蒙古族同胞或者精通蒙语的教我一下用汉 2020-11-21 …
请问这个诗篇的题目和作者是谁?《中华经典诗文诵读文本》应该是从这里面选取的,明天就要报名了,风萧萧, 2020-11-29 …
想听听你们是怎么说的英国大文豪萧伯纳长的很瘦.有一次,他去参加宴会,一个肥的象猪似的富翁挖苦他说:“ 2020-12-03 …
美与丑、聪明与愚蠢分别为两对相对性状。一个美女对萧伯纳说:“如果我们结婚,生的孩子一定会像你一样聪明 2021-01-01 …