中文翻译,人工翻译的才给分请用宾语从句翻译一下句子：1.我妈妈昨天跟我讲,我们周末的时候要到都江堰去旅游2.我被告知被老板裁了3.他建议说我应该到医院做一个全面的检查4.我朋友昨天

Question

中文翻译,人工翻译的才给分
请用宾语从句翻译一下句子：
1.我妈妈昨天跟我讲,我们周末的时候要到都江堰去旅游
2.我被告知被老板裁了
3.他建议说我应该到医院做一个全面的检查
4.我朋友昨天告诉我说他下个月将要来中国旅游
请用定语从句翻译以下句子：
1.我去年国庆买的那件红色的衣服被偷了
2.我把昨天刚刚买的网球拍送给我我的一个最好的朋友
3.刚刚你看到的那个人就是我的室友
4.我明天要参加的那个会议因为没有场地而被临时取消了

Answer 1

1
.我妈妈昨天跟我讲,我们周末的时候要到都江堰去旅游
my mom told me that we would travel to dujiang dam at weekends
2.我被告知被老板裁了
i was told that the boss fired me
3.他建议说我应该到医院做一个全面的检查
he suggested that i go to the hospital to have a general check
4.我朋友昨天告诉我说他下个月将要来中国旅游
my friend told me that he would travel to china next month
.我去年国庆买的那件红色的衣服被偷了
the red coat which i bought last National day was stolen
2.我把昨天刚刚买的网球拍送给我我的一个最好的朋友
i gave the tennis racket which i bought yesterday to one of my best friends
3.刚刚你看到的那个人就是我的室友
the person which you saw just now is my roommate
4.我明天要参加的那个会议因为没有场地而被临时取消了
the meeting which i will attend tomorrow has been canceled because of the site