早教吧作业答案频道 -->英语-->
时过境迁,我们都输给了流年,你现在成为了我的过去.这句如何用英语翻译
题目详情
时过境迁,我们都输给了流年,你现在成为了我的过去.这句如何用英语翻译
▼优质解答
答案和解析
时过境迁,我们都输给了流年,你现在成为了我的过去.
With the passage of time,we all lost to its transience,and you have now become my past.
我觉得这样翻译比较地道、
自己认真翻译的,
希望及时采纳—— ♥ 多谢 ⌒_⌒
With the passage of time,we all lost to its transience,and you have now become my past.
我觉得这样翻译比较地道、
自己认真翻译的,
希望及时采纳—— ♥ 多谢 ⌒_⌒
看了时过境迁,我们都输给了流年,你...的网友还看了以下：
二年级家教应当如何教我在做一个小学二年级的家教,我教小孩读英语半个多小时三句话都没教会他,他学了后 2020-05-13 …
宾语从句中带时间状语从句宾语从句主句用过去式时从句也要用过去时态的某一种,如果语从句中带时间状那么 2020-05-13 …
一般疑问句 Does Tom like swiming.陈述句Tom likes swiming. 2020-05-16 …
“时间都去哪儿啦？还没好好感受年轻就老了，生儿养女一辈子，满脑子都是孩子哭了笑了．”这句歌词让我们 2020-05-17 …
阅读下文，完成下题。时间都去哪儿了“时间都去哪儿了？”是当下最流行的一句话，又被称“马年第一问”。 2020-05-17 …
快速阅读对了9个,听力选择对了17个,填单词对了6个,句子都写的不完美都算半对吧,阅读填空不出意外 2020-05-21 …
谁知道养生养心名句,好像叫养心8法还是养心10句以前一位前辈说给我听过,很好的机句话,反正很很连贯 2020-06-12 …
be动词、助动词、情态动词一般没有语句重音,但用于简略问句、简略回答、位于句首以及为了加强语气时, 2020-06-13 …
英语的when和while的主句和从句都用什么时态?while是不是可以主句从句都用过去进行时,也 2020-06-15 …
有一首诗,在我脑海里有十年左右了,谁知道它出自哪里?“冰冰凉凉血,淑淑密密封,一赞射流水,一丈石桥 2020-06-29 …