早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语也有分口语和书面语分?那么有分带有乡音的口语吗?就像带有乡音的广东话.
题目详情
英语也有分口语和书面语分?那么有分带有乡音的口语吗?就像带有乡音的广东话.
▼优质解答
答案和解析
会分的啊,例子么,可以去翻一下《荷马史诗》的英文译本,里面用的词会有一批你不认识的,这些就是典型的书面语了.从风格上,书面语会用很多从句、独立主格,这些东西外国人在讲话时往往不大用的,这也是为什么中国人即便英语学很好,出去说话还是显得不自然.
最典型的例子是印度英语!听起来完全不像英语啊!
再比如澳大利亚口音,会显得吐字不清楚,当年对若干外教的深切领教.
地方口音也是听得出的,比如英国人并不都是讲伦敦口音的.
非母语的人讲话口音更明显,德语母语者的元音读法总是错的,法语母语者的辅音总会读错或者吞音,南欧人（希腊、意大利）会把r音发成很轻快的小舌音,日本人会把单词断成一个一个的音节.
多看点剧或者多和外国人聊天自然就能区别出来了,会有非常经营主义的人强调说一些口音很高贵什么的,但是真正和外国人聊的话,中国人的口音还是很能被接受的,而且更重要的是双方都能听懂.
最典型的例子是印度英语!听起来完全不像英语啊!
再比如澳大利亚口音,会显得吐字不清楚,当年对若干外教的深切领教.
地方口音也是听得出的,比如英国人并不都是讲伦敦口音的.
非母语的人讲话口音更明显,德语母语者的元音读法总是错的,法语母语者的辅音总会读错或者吞音,南欧人（希腊、意大利）会把r音发成很轻快的小舌音,日本人会把单词断成一个一个的音节.
多看点剧或者多和外国人聊天自然就能区别出来了,会有非常经营主义的人强调说一些口音很高贵什么的,但是真正和外国人聊的话,中国人的口音还是很能被接受的,而且更重要的是双方都能听懂.
看了英语也有分口语和书面语分?那么...的网友还看了以下：
做事儿光明磊落,就等于有了一大笔财富这句话的拼音,在读句子时,需要变音的音节有：提示：不是写拼音（这 2020-03-30 …
关于《孙子兵法》中一句话的读音凡战者,以正合,以奇胜.故善出奇者,无穷如天地,不竭如江河.这句话里的 2020-03-30 …
关于英语英标的问题什么是语言用声音的表达方式,就是人说话的声音英语中最小的语音单位叫什么英语英标就是 2020-03-31 …
人说话的声音波段和扬声器发出的声音波段是一样的吗? 2020-04-27 …
坐在教室里面听老师上课，听不到回声，其原因是（）A．老师说话的声音太小了B．教室长宽小于17米，不 2020-05-13 …
女生说话声音小是什么原因?今天和我喜欢的女生搭讪,她也知道我喜欢她,她说话的声音超小,不仔细听根本 2020-05-14 …
女同学说话的声音“尖细”，是指女同学声音的高，男同学说话比较“大声”这是指男同学说话时比较大的缘故 2020-05-17 …
鬼魂附体可能么?今天和家人聊天我爸说他年轻的时候发生过一件奇怪的事大概意思是有个老家来的亲戚到我家 2020-05-17 …
广东话和重庆话的发音有什么不同 2020-05-17 …
人们说话的声音必须数字化之后才能由计算机存储和处理。假设语音信号数字化时取样频率为16kHz,量 2020-05-24 …