早教吧作业答案频道 -->其他-->
求这句话的准确翻译:臣愚以为荆襄之田尚有可承之规,与其弃之,孰若使归正之民就耕,非惟可免流离,庶使中原之民知朝廷有以处我,率皆襁负而至.
题目详情
求这句话的准确翻译:
臣愚以为荆襄之田尚有可承之规,与其弃之,孰若使归正之民就耕,非惟可免流离,庶使中原之民知朝廷有以处我,率皆襁负而至.
臣愚以为荆襄之田尚有可承之规,与其弃之,孰若使归正之民就耕,非惟可免流离,庶使中原之民知朝廷有以处我,率皆襁负而至.
▼优质解答
答案和解析
这个问题我来回答您!
臣愚（自谦称）认为荆襄的田地还有可以承受的范围,与其让它扔弃,怎么也比不上让沦于外邦而返回本朝的百姓（归正之民）耕种的好,不仅可以避免（他们）流离失所,希望（庶使）中原的百姓知道朝廷有什么地方让大家居住生活,大概就都会包着包裹投奔而来.
臣愚（自谦称）认为荆襄的田地还有可以承受的范围,与其让它扔弃,怎么也比不上让沦于外邦而返回本朝的百姓（归正之民）耕种的好,不仅可以避免（他们）流离失所,希望（庶使）中原的百姓知道朝廷有什么地方让大家居住生活,大概就都会包着包裹投奔而来.
看了求这句话的准确翻译:臣愚以为荆...的网友还看了以下：
1.巫医乐师百工之人,不耻相师.耻：2.孔子师郯子、苌弘、师襄、老聃.师：3.且庸人尚羞之1.巫医 2020-04-25 …
论语中的问题(南宫适问于孔子)原文是:南宫适问于孔子曰:"羿善射,奡荡舟,俱不得其死然.禹、稷躬稼 2020-06-20 …
南宫适问于孔子曰：“羿善射,奡荡舟,俱不得其死然.禹稷躬稼而有天下.”夫子不答.南宫适出.子曰：“ 2020-06-20 …
阳光该很好，若你尚在场作文 2020-07-01 …
南宫适问于孔子曰：“羿善射,奡荡舟,俱不得其死然.禹稷躬稼而有天下.”夫子不答.南宫适出.子曰：“ 2020-07-08 …
挖30亩池塘的费用和挖出的土方价值分别为多少假设A村有30亩地,要挖池塘养鱼,（按一般池塘规格挖） 2020-07-11 …
免疫球蛋白是由两条重链（H链）和两条轻链（L链）通过链间二硫键连接而成的四肽链结构，如图所示．下列 2020-07-13 …
英语翻译李胤,字宣伯,辽东襄平人也.祖敏,汉河内太守,去官还乡里,辽东太守公孙度欲强用之,敏乘轻舟 2020-07-23 …
求这句话的准确翻译:臣愚以为荆襄之田尚有可承之规,与其弃之,孰若使归正之民就耕,非惟可免流离,庶使中 2020-12-02 …
英语翻译南宫适(1)问于孔子曰：“羿(2)善射,奡荡(3)舟(4),俱不得其死然.禹稷(5)躬稼而有 2020-12-26 …