阅读下面一段文言文。完成1～4题孟子将朝王，王使人来曰：“寡人如（应该）就见者也，有寒疾，不可以风。朝将视朝，不识可使寡人得见乎？”对曰：“不幸而有疾，不能

Question

阅读下面一段文言文。完成1～4题

　　孟子将朝王，王使人来曰：“寡人如（应该）就见者也，有寒疾，不可以风。朝将视朝，不识可使寡人得见乎？”对曰：“不幸而有疾，不能造朝。”明日出吊于东郭氏。公孙丑曰：“昔者辞以病，今日吊，或者不可乎？”曰：“昔者疾，今日愈，如之何不吊？”王使人问疾，医来。孟仲子（孟子之从昆弟，学于孟子）对曰：“昔者有王命，有采薪之忧（疾病之代称），不能造朝。今病小愈，趋造于朝，我不识能至否乎？”使数人要于路，曰：“请必无归，而造于朝！”不得已而之景丑氏宿焉。……景子曰：“礼曰：‘父召，无诺；君命召。不俟驾。’固将朝也，闻王命而遂不果，宜（似乎）与夫礼若不相似然。”曰：“天下有达尊三：爵一，齿一，德一。朝廷莫如爵，乡党莫如齿，辅世长民莫如德。恶得有其一以慢其二哉？故将大有为之君，必有所不召之臣；欲有谋焉则就之。其尊德乐道，不如是，不足与有为也。”

（《孟子·公孙丑下》）

1．根据古人的注释，笔译下面一句话的意思。

朝将视朝（赵歧注：“倘可来朝，欲力疾临视朝，因得见孟子也。”朱熹注以第一“朝”为“朝暮”之“朝”。）

（1）以赵注当解____________________________________

___________________________________________________

（2）以朱注当解为：“_____________________________。”

2．翻译下面的句子。

父召，无诺；君命召，不俟驾。

译：_______________________________________________

___________________________________________________

3．翻译下面的句子。

宜与夫礼若不相似然。

译：_______________________________________________

___________________________________________________

4．翻译下面的句子。

故将大有为之君，必有所不召之臣。

译：_______________________________________________

___________________________________________________

Answer 1

答案：
解析：
　　1．（1）为“如果你肯来朝见，我便尽力临朝理事” 　　（2）明早我当临朝理事 　　2．父亲召唤，“唯”一声就起身，不说“诺”；君主召唤，不等待车马驾好就走。 　　3．这似乎和礼经上说的有点不相合吧。 　　4．所以大有作为的君主，必定有他不能随意召唤的臣子。