早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译书赠旧浑二曹长朝代:唐作者:王建体裁:七律二年同在华清下,入县门中最近邻.替饮觥筹知户小,助成书屋见家贫.夜棋临散停分客,朝浴先回各送人.僮仆使来传语熟,至今行酒校
题目详情
英语翻译
书赠旧浑二曹长
朝代:唐 作者:王建 体裁:七律
二年同在华清下,入县门中最近邻.替饮觥筹知户小,
助成书屋见家贫.夜棋临散停分客,朝浴先回各送人.
僮仆使来传语熟,至今行酒校殷勤.
至今行酒校殷勤
助成书屋见家贫
书赠旧浑二曹长
朝代:唐 作者:王建 体裁:七律
二年同在华清下,入县门中最近邻.替饮觥筹知户小,
助成书屋见家贫.夜棋临散停分客,朝浴先回各送人.
僮仆使来传语熟,至今行酒校殷勤.
至今行酒校殷勤
助成书屋见家贫
▼优质解答
答案和解析
我不能翻译,不过有些词知道,可能能帮你点.华清,应当是华清池.前两句应该是指当年我们同在华清池游玩,彼此比较亲近.觥筹,是指喝酒吧,知户小,唐代酒量大叫大户,酒量小就叫小户.后两句的意思大概是要替你喝酒才知道你酒...
看了英语翻译书赠旧浑二曹长朝代:唐...的网友还看了以下：
如图，某日A地太阳光线与地面水平线所成的角为40°，其中甲楼二层住户的南面窗户下沿距地面2.3m， 2020-05-17 …
要在()中创建用户和计算机账户,需要在“ActiveDirectory用户和计算机”中进行操作。 2020-05-31 …
要在()中创建用户和计算机账户,需要在“Active Directory用户和计算机”中进行操作。 2020-05-31 …
抽取地下水,影响住房安全.我们是秦岭路江南绿苑二期住户,边上一墙之隔又在建楼打了水井抽取地下水.我 2020-06-05 …
这样记成语挺有趣谜面谜底零存整取---------积少成多长途电话---------遥相呼应鹦鹉学 2020-07-01 …
总账账户称为一级账户，总账以下的账户称为（）A.二级账户B.三级账户C.明细账户D.资产类账户 2020-07-03 …
请哪为高手替我解答下,在下感激啊!二楼窗户的下沿离地面的高度为3.4m,55m.从楼上自由下落的小球 2020-11-08 …
这句话英文怎么说左侧提供了一个建议结果,它是用户想找的,右侧提供了两个建议结果,第一个是无有什么用的 2020-11-23 …
移动公司在国庆期间推出4G套餐，对国庆节当日办理套餐的客户进行优惠，优惠方案如下：选择套餐一的客户可 2020-12-03 …
方法一.每户居民按人口平均每人每月额定用水量为4m^3,当一户居民每月用水量在额定用水量内时每立方米 2020-12-23 …