早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译希望有大神帮翻译啊,不要直接用翻译器好吗!(1)木箱(外裹麻袋)装,每箱净重约38公斤(2)木箱装,每箱5辆(拆散包装)――自行车(3)聚乙稀袋装,每袋净重6公斤,5袋装一木箱
题目详情
英语翻译
希望有大神帮翻译啊,不要直接用翻译器好吗!
(1)木箱(外裹麻袋)装,每箱净重约38公斤
(2)木箱装,每箱5辆(拆散包装)――自行车
(3)聚乙稀袋装,每袋净重6公斤,5袋装一木箱
(4)纸箱装,内衬防潮纸,每箱净重约20公斤
(5)布包,每包20匹,每匹42码
(6)筐装,外包麻布,麻绳捆扎,每捆50公斤
(7)纸箱,内衬铁皮,每箱净重11公斤
(8)新铁桶包装,每桶净重175公斤
(9)布袋装,每袋5公斤,10袋装一麻包
(10)纸箱装,每箱100纸盒,每盒0.5公斤
(11)每只包纸,并套塑料袋,每一打装一坚固新木箱/纸箱,适合长途海运,防湿、防潮、防震、防锈,耐粗暴搬运.
(12)防水纸箱装,内衬塑料袋,外面用铁箍加固,每箱重量不超过35公斤.
希望有大神帮翻译啊,不要直接用翻译器好吗!
(1)木箱(外裹麻袋)装,每箱净重约38公斤
(2)木箱装,每箱5辆(拆散包装)――自行车
(3)聚乙稀袋装,每袋净重6公斤,5袋装一木箱
(4)纸箱装,内衬防潮纸,每箱净重约20公斤
(5)布包,每包20匹,每匹42码
(6)筐装,外包麻布,麻绳捆扎,每捆50公斤
(7)纸箱,内衬铁皮,每箱净重11公斤
(8)新铁桶包装,每桶净重175公斤
(9)布袋装,每袋5公斤,10袋装一麻包
(10)纸箱装,每箱100纸盒,每盒0.5公斤
(11)每只包纸,并套塑料袋,每一打装一坚固新木箱/纸箱,适合长途海运,防湿、防潮、防震、防锈,耐粗暴搬运.
(12)防水纸箱装,内衬塑料袋,外面用铁箍加固,每箱重量不超过35公斤.
▼优质解答
答案和解析
(1) wooden cases (wrapped in sacks),about 38 kg net each(2) wooden boxes,each box 5 (separated packing) - bike(3) the PVC bags,6 kg net weight for each bag,5 bags of a wooden case(4) in cartons,lined ...
看了英语翻译希望有大神帮翻译啊,不...的网友还看了以下:
关于核聚变装置耐温核聚变装置怎么耐得了这么高温度,是用什么特殊材料做的么? 2020-06-19 …
疑问的脸004~下表所示为每辆汽车装甲,乙,丙三种蔬菜的质量以及每吨蔬菜可获得的利润,某汽车运输公 2020-06-20 …
中国科技馆里有一个“声聚焦”装置,它是一个像锅盖形状的凹形圆盘,如图所示.当小明将耳朵靠近装置的固 2020-07-02 …
科技馆有一个“声聚焦“装置,它是一个像锅盖形状的凹形圆盘,如图所示,小明把耳朵靠近装置的固定架的中 2020-07-02 …
11x-8x=8.7x=4(x+3.2)=100x=21x-15x=0.36x=36x+25x=12 2020-10-31 …
关于软件的安装操作,以下表述正确的是()A.运行Setup.exe文件或Install.exe文件, 2020-11-29 …
我国自行研制的新一代8×8轮式装甲车已达到西方国家第三代战车的水平,将成为中国军方快速部署型轻装甲部 2020-11-30 …
我国自行研制的新一代8×8轮式装甲车已达到西方国家第三代战车的水平,将成为中国军方快速部署型轻装甲部 2020-11-30 …
某服装公司工人每天工作8小时,一个月工作25天,月工资底薪800元.另加计件工资,加工1件A型服装计 2020-12-01 …
如果氢核聚变装置能够缩小,我的小汽车能自由翱翔吗?(我们的交通就畅通无阻了)怎样缩小聚变装置,十年内 2020-12-05 …