英语翻译翻译内容:接总部通知,由于受到上一航次船舶影响,我司决定10月12日周日班期由"达通釜山(DONGTAIPEARL)V.432"接替原船舶"达通上海(CAPTAINVALENTINK.)V.264E"运营,同时原10月5日"达通上海(CA

题目详情

英语翻译
翻译内容:接总部通知,由于受到上一航次船舶影响,我司决定10月12日周日班期由"达通釜山( DONGTAI PEARL )V.432"接替原船舶"达通上海( CAPTAIN VALENTIN K.)V.264E"运营,同时原10月5日"达通上海( CAPTAIN VALENTIN K.)V.262E"上货物我司将统一安排至10月12日"达通釜山( DONGTAI PEARL )V.432"船上.敬请周知.

▼优质解答

答案和解析

As per instruction from Head Quarter,due to the problem from last voyage,we decided to replace vessel CAPTAIN VALENTIN K.V.264E on her 12 October's schedule by vessel DONGTAI PEARL V.432,meanwhile,we will arrange to transfer all the cargo from vessel CAPTAIN VALENTIN K.)V.262E on her 5 October's schedule to vessel DONGTAI PEARL V.432 on 12 October.
Please be advised.

看了英语翻译翻译内容:接总部通知...的网友还看了以下：

通过决策支持系统的输入接口输入决策支持系统的初始信息包括______。A.一次信息或二次信息B.作业　2020-05-24 …

通过决策支持系统的输入接口输入决策支持系统的初始信息包括()。A.一次信息或二次信息B.作业信息　2020-05-24 …

股东大会出席会议的股东所持表决权的超过半数通过,这里的2/3是指全体股东表决权还是单指出席会议例如　2020-06-23 …

2011年11月28日至12月9日，联合国气候变化框架公约第17次缔约方会议在召开，大会通过决议，　2020-07-06 …

2016年1月6日，朝鲜再次进行了核试验，加剧了朝鲜半岛的紧张局势．联合国安理会3月2日一致通过决　2020-07-14 …

根据下列意思完成译文。1.我通常通过看英文小说学习英语。IusuallystudyEnglishE 　2020-07-26 …

求英文翻译~准确的~~我的家是一个大家庭,相处的很融洽很快乐,虽然避免不了矛盾,但是能很快的沟通解决　2020-11-10 …

英语翻译还有“我想先和你讨论下这篇文章的英译稿,然后在把它寄给他”"太太对我抱怨说,他经常发现与自己　2020-11-23 …

联合国安理会3月17日以10票赞成、5票弃权的表决结果通过决议，决定在利比亚设立禁飞区。3月19日，　2020-11-29 …

1.如果你想你的狗健康有必要一天遛狗一次的英语2.每天喂兔子清水是个好主意的英语3.在海底有许多美丽　2021-01-06 …