早教吧作业答案频道 -->英语-->
thatwasourfishoutofwaterstory,请帮我具体分析这句子的意思这是《uglybetty》12thepisode里的一句台词可是剧情里的中文字幕翻译为“独树一帜”
题目详情
that was our fish out of water story,请帮我具体分析这句子的意思
这是《ugly betty》12th episode 里的一句台词
可是剧情里的中文字幕翻译为“独树一帜”
这是《ugly betty》12th episode 里的一句台词
可是剧情里的中文字幕翻译为“独树一帜”
▼优质解答
答案和解析
“哦,那个是我们的别扭小典故.” a fish out of water 从字面上解释就是：没有水的鱼. 你肯定经历过一种场合,当时你觉得很不自然,和周围的人或环境格格不入.A fish out of water作为一个俗语,就是指这种感觉的,它的...
看了thatwasourfisho...的网友还看了以下：
英语翻译请帮我翻译以下加点字：1.义兴人谓为三横的横2.具以情告的具3.更相庆的相4.或以钱币乞之 2020-06-15 …
请大家帮我想一篇自我展示的文章我是一名物业客服人员,最近有个礼仪比赛,因为本人文笔不是太好,所以想 2020-06-29 …
六年级语文题（急!急!急!请各位帮帮忙!）1.按要求把句子写具体.（1）把样子写具体.①熊猫真可爱 2020-07-08 …
两道简单的java编程题，请大家帮帮我1．类的继承（在文件夹Test1中完成）定义父类圆，通过继承 2020-07-17 …
（2）由题（1）的启发,请你能借助“数轴”这个工具帮助小红解决下列问题：一天,小红去问曾当过（2） 2020-07-30 …
工作中的英文问题,请大家帮忙!十分感谢!急!请帮忙翻译下下面这段话,译成英文.十分感谢大家的帮助!很 2020-11-14 …
教材完全学案八年级上英语有几道题不会做请大家帮帮我最好有解释理由具体我给高分啊快来题目在下面!单句改 2020-11-15 …
教材完全学案八年级上英语有几道题不会做请大家帮帮我最好有解释理由具体我给高分啊快来题目在下面!单句改 2020-11-15 …
英语翻译我在做英文简历.请大家帮我翻译几个句子:获得三等奖学金2次1.熟悉机械制造与机电一体化方面的 2020-11-25 …
就2小段外贸英语翻译了,请大家帮帮忙,在此谢过了,不要翻译工具翻的.1.你公司11月5日电子玩具询价 2020-12-11 …