IamjoinednowbyXXX怎么翻译我在做一个字幕翻译，上来第一句主持人就说“IamjoinednowbyXXX”，意思是我们现在要开始访谈XXX了（XXX是个人名）。然后俩人就问答起来了。这个句子怎么翻

Question

I am joined now by XXX 怎么翻译
我在做一个字幕翻译，上来第一句主持人就说“I am joined now by XXX ”，意思是我们现在要开始访谈XXX了（XXX 是个人名）。然后俩人就问答起来了。这个句子怎么翻译比较合适？

Answer 1

其实 就是个被动式 可能变换成主动的 你好理解一些
XXX joins me now.
直译：XXX现在加入了我（的访谈）
现在让我开始对XXX进行访谈。