早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译26521:crammingcontributessignificantlytoaddedpanic.想知道本句翻译及语言点1—crammingcontributessignificantlytoaddedpanic:翻译:填鸭式教学明显是增加恐慌的原因之一cramming:填鸭式教学Acontr

题目详情
英语翻译
26521:cramming contributes significantly to added panic.
想知道本句翻译及语言点
1—cramming contributes significantly to added panic:
翻译:填鸭式教学明显是增加恐慌的原因之一
cramming:填鸭式教学
A contribute B:A是B的原因
contribute:这里是:是…的原因之一
vt.& vi.1.捐献,捐助,贡献出,捐赠2.撰稿,投稿,讲话,发表意见
vi.起促成作用2.是…的原因之一
vt.增加;增进;添加(到某物)
significantly:adv.1.意味深长地2.值得注目地;显著地
contributes significantly:明显是...的原因之一
contribute:例句
v.1.捐献,捐助,贡献出,捐赠
I contributed a pound towards Jane's leaving present.
我凑了一英镑给简买告别礼物。
2.撰稿,投稿,讲话,发表意见
She regularly contributes to the college magazine:她定期给校刊投稿。
vi.不及物动词:起促成作用
Various factors contributed to his downfall:多种因素导致了他的垮台。
根据此例句很明显本句contribute不能翻译成:促进。而且contribute这里是vt
所以本句contribute的用法是:A contribute B:A是B的原因
▼优质解答
答案和解析
猛劲地吃东西,主要是由于过度惊恐.(老外有这个毛病.但也可能有别的意思,因为没有上下文,不好确定.)
(语言点:cram的本意就是“胡吃海塞”.A contribute B:A是B的原因.)