英语翻译就是下面的英文怎么说好啊“但是过了一会,传来一阵刺耳的铃声,每个人都显得惊慌失措.‘着火了’有个人指着贮存粮食的一个角落.大家更恐慌了,开始争先恐后往外冲.但我看得很

Question

英语翻译
就是下面的英文怎么说好啊
“但是过了一会,传来一阵刺耳的铃声,每个人都显得惊慌失措.‘着火了’有个人指着贮存粮食的一个角落.大家更恐慌了,开始争先恐后往外冲.但我看得很清楚,那不过是团小火,我泰然自若的等待着店员灭火.店员熟练的取出灭火器准备灭火.但事与愿违,不知哪个惊慌的顾客撞了一下店员,店员倒在了地上,而火势也顺势更大了.本已停留的人们又开始往外冲,我也以迅雷不及掩耳之速冲了出去.但我怎么又回到了这里?”
不要机器翻嘛

Answer 1

我花功夫,仔细翻译出来的,希望楼主满意!But a moment later,came an ear-piercing ring,and everybody was in a panic."Fire",someone said while pointing at a corner where the grain stored.Everybody became mo...