早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

把下面句子翻译成现代汉语。(1)先生顾不造谒,又时以持馆中事与意迕,文襄大憾。(2)称述人善,惟恐不至;即有过,辄复掩之。

题目详情
把下面句子翻译成现代汉语。
 (1 )先生顾不造谒,又时以持馆中事与意迕,文襄大憾。
_____________________________________________________
 (2 )称述人善,惟恐不至;即有过,辄复掩之。
_____________________________________________________
 (3 )相聚慷慨论事,摩厉讲学,其志诚伟矣,岂第欲为文士已哉!
_____________________________________________________
▼优质解答
答案和解析
(1 )朱竹君先生反而没有去拜访晋见他,还时常因为坚持馆中公事与他意见相违,文襄很怨恨。
(2 )称颂述说别人的优点,唯恐说得不周全;如果有过错就袒护他们。
(3 )(两人)聚在一起慷慨激昂的谈论时事,切磋学习,他的志向确实很伟大,难道只是想做一个小小的文士吗?

看了把下面句子翻译成现代汉语。(1...的网友还看了以下:

关于名词性从句的一些问题怎么汉译英呢?举个例子讲一下比如:他说明天可能会下雨.因为that在从句中没  2020-03-30 …

汉朝以后,是什么原因让麋鹿数量逐渐减少、销声匿迹?课文为什么要以那两句话开头,这样描写有什么好处?  2020-06-11 …

英语翻译滇王与汉使者言曰:“汉孰与我大?”.及夜郎侯亦然.以道不通,故各以为一州主,不知汉广大.中  2020-06-12 …

写汉语作文时可不可以加几句英语比如说,把英语的一句经典名言放在题记上.因为有些名言英语版本比中文更  2020-06-14 …

急《语言学纲要学习指导书》上的两道题1、举例说明什么是"受事"?"受事"在汉语句子中可以实现为怎样  2020-06-19 …

《史记·西南夷列传》记载:“滇王与汉使者言曰:‘汉孰与我大?’及夜郎侯亦然。以道不通故,各自以为一  2020-06-23 …

是否主谓颠倒?Politicsdon'tinterestme.我对政治不感兴趣.此句英文中的主语是  2020-07-05 …

将下列句子翻译成现代汉语。(1)君子一言以为知,一言以为不知。言不可不慎也!夫子之不可及也,犹天之  2020-07-07 …

选出下列句子中古汉语句式不同的一项()A.渐闻水声潺潺,而泻出于两峰之间者,酿泉也。B.望之蔚然而  2020-07-10 …

读懂了英语长难句,但老是组织不出来规范流利的汉语句子,有一种“只可意会不可言传”的感觉怎么办?求..  2020-11-03 …