早教吧作业答案频道 -->英语-->
“退后,这孩子是个定时炸弹”英语应该怎么翻译是“backoff,theboy'satimebomb"还是"backoff,thisboy'satimebomb"
题目详情
“退后,这孩子是个定时炸弹”英语应该怎么翻译
是“back off,the boy's a time bomb"还是"back off,this boy's a time bomb"
是“back off,the boy's a time bomb"还是"back off,this boy's a time bomb"
▼优质解答
答案和解析
都一样!特定场景下,the＝this＝that.这点和中国人思维不太一样.中国人喜欢指定某一个,如these,those,this, that 等等
看了“退后,这孩子是个定时炸弹”英...的网友还看了以下：
住户家中天然气爆炸应由谁负责?住户家中因天然气泄漏爆炸应由谁负责? 2020-05-16 …
大天体在踏缩前的爆炸指的是什么?是不是普通意义上的爆炸?核反映完了为什么会爆炸?应该没有爆炸直接踏 2020-05-23 …
英语句子积累Theboy'snameis(tom)对括号内提问ThegirlisLIly.改一般疑 2020-06-09 …
饮料瓶为什么会爆炸?我从冰箱里拿出已经喝了半瓶的营养快线!接着再喝,一开盖一股气体冲了出来,突然爆 2020-06-18 …
瓦斯爆炸后,为了防止第二次爆炸,应采取的措施是? 2020-07-04 …
标志着我国开始跨入原子能时代的是[]A.1967年，中国成功爆炸第一颗氢弹B.1964年，中国第一颗 2020-11-10 …
为什么每次用玻璃杯倒开水的时候,都会觉得玻璃杯子会爆炸!很苦恼,我现在都很恐惧倒开水了..总是觉得马 2020-11-10 …
钱学森被誉为中国“两弹一星”的先驱，下列有关钱学森曾做出过重大贡献的科技成就表述正确的是[]A．20 2020-12-07 …
天津“8.12“爆炸中扩散的CN-造成部分水体污染．某小组欲检测污水中CN-的浓度并模拟电化学法除去 2020-12-09 …
我国首次和平利用原子能的标志是A.第一颗原子弹爆炸成功B.第一座实验性原子反应堆正式运转C.大亚湾核 2020-12-15 …