英语翻译由于主管技术的人员出差,所以给您回复邮件比当初承诺的晚了几天,非常抱歉,还请见谅.现将报价提供给你：FOB上海：$362,300（USD）现场施工费用：$25,300（USD）CETAE公司现在可以生

Question

英语翻译
由于主管技术的人员出差,所以给您回复邮件比当初承诺的晚了几天,非常抱歉,还请见谅.
现将报价提供给你：
FOB 上海：$362,300 （USD）
现场施工费用：$25,300 （USD）
CET AE公司现在可以生产126kV GIS,并已经取得相应的型式试验报告.对于本次的132kV变电站是否也能适用,请贵方再确认.我公司的投资方日立公司有145kv的型式试验报告,如有需要可以提供.

Answer 1

由于主管技术的人员出差,所以给您回复邮件比当初承诺的晚了几天,非常抱歉,还请见谅.现将报价提供给你：I'm sorry that I reply your E-mail this late, as our techinical supervisor is on his(her) business trip ...