早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译作为当代美国非主流电影的重要人物之一,大卫•林奇的电影以突出而独特的个人风格而为人瞩目.他的作品游弋在黑色的超现实主义和唯美的虚幻风格之间,散发着独特的个人魅力
题目详情
英语翻译
作为当代美国非主流电影的重要人物之一,大卫•林奇的电影以突出而独特的个人风格而为人瞩目.他的作品游弋在黑色的超现实主义和唯美的虚幻风格之间,散发着独特的个人魅力,人们甚至直接用“林奇风格”来形容他的电影.
《穆赫兰道》是他最受争议和好评的作品,也是最能体现林奇“他在梦里对你说”这一风格的影片,影片通过现实与梦境的完美结合,表现了女主人公在梦境与现实交织中的精神错乱或者说身份错位,无情的揭露了好莱坞的罪恶毁掉一个美丽女孩的全过程,展示了生活在残酷现实中的人们的痛苦.在某种程度上看来,《穆赫兰道》是用自己独特的镜头语言构建了另一部弗洛伊德的《梦的解析》.他打破了现实和非现实的界面,使物体(自我)和镜像(环境)的关系互映辩证.他的电影中意识和潜意识,是自我和景象的完美游离结合.
大卫•林奇用颠倒错乱的情节、诡异多变的形象,让人捉摸不透,但又难以忘却,这就是他所呈现出的一个个色彩绚烂的梦和世界,荒谬却又华丽无比.
谁能帮我翻译一下!非常急用!
作为当代美国非主流电影的重要人物之一,大卫•林奇的电影以突出而独特的个人风格而为人瞩目.他的作品游弋在黑色的超现实主义和唯美的虚幻风格之间,散发着独特的个人魅力,人们甚至直接用“林奇风格”来形容他的电影.
《穆赫兰道》是他最受争议和好评的作品,也是最能体现林奇“他在梦里对你说”这一风格的影片,影片通过现实与梦境的完美结合,表现了女主人公在梦境与现实交织中的精神错乱或者说身份错位,无情的揭露了好莱坞的罪恶毁掉一个美丽女孩的全过程,展示了生活在残酷现实中的人们的痛苦.在某种程度上看来,《穆赫兰道》是用自己独特的镜头语言构建了另一部弗洛伊德的《梦的解析》.他打破了现实和非现实的界面,使物体(自我)和镜像(环境)的关系互映辩证.他的电影中意识和潜意识,是自我和景象的完美游离结合.
大卫•林奇用颠倒错乱的情节、诡异多变的形象,让人捉摸不透,但又难以忘却,这就是他所呈现出的一个个色彩绚烂的梦和世界,荒谬却又华丽无比.
谁能帮我翻译一下!非常急用!
▼优质解答
答案和解析
The mainstream of contemporary American and Africa as an important figure in the film,one of the films of David Lynch • to highlight the unique personal style and attention well.His work around the ultra-black aesthetic of realism and fantasy-style between the dissemination of a unique personal charisma,or even directly by the people,"Lynch-style" to describe his films.
"Mulholland Drive" is his most controversial and acclaimed works,is also the best embodiment of Lynch,"he said to you in a dream," this style of film,video,through the reality and the dream of the perfect combination,the performance of the heroine In a dream and reality are intertwined in the identity of mental disorder or dislocation,mercilessly exposed the evil Hollywood is a beautiful girl destroyed the entire process,showed the harsh reality of living in the people's suffering.It seems to some extent,"Mulholland Drive" is the lens with its own unique language to build a another of Freud's "Dreams." He broke the reality and non-realistic interface,so that objects (self-) and mirror (Environment) of the dialectical relationship between the inter-Ying.His consciousness and subconscious film is the perfect picture of self and free combination.
• David Lynch disorder with the circumstances upside down,changing the image of bizarre,unpredictable people,but it is difficult to forget,and this is showing his colors in a dream and the world,beautiful but very absurd.
"Mulholland Drive" is his most controversial and acclaimed works,is also the best embodiment of Lynch,"he said to you in a dream," this style of film,video,through the reality and the dream of the perfect combination,the performance of the heroine In a dream and reality are intertwined in the identity of mental disorder or dislocation,mercilessly exposed the evil Hollywood is a beautiful girl destroyed the entire process,showed the harsh reality of living in the people's suffering.It seems to some extent,"Mulholland Drive" is the lens with its own unique language to build a another of Freud's "Dreams." He broke the reality and non-realistic interface,so that objects (self-) and mirror (Environment) of the dialectical relationship between the inter-Ying.His consciousness and subconscious film is the perfect picture of self and free combination.
• David Lynch disorder with the circumstances upside down,changing the image of bizarre,unpredictable people,but it is difficult to forget,and this is showing his colors in a dream and the world,beautiful but very absurd.
看了英语翻译作为当代美国非主流电影...的网友还看了以下:
在日常生活中,发现我校很多同学喜欢食用一些油炸食品、烧烤食品.但油炸食品、烧烤食品等被营养专家称作 2020-05-14 …
《耕织图·耕图》为南宋作品,为历代帝王推崇和嘉许。清康熙帝命画家重新绘制了该作品,也真实地反映了清 2020-05-17 …
《耕织图?耕图》为南宋作品,为历代帝王推崇和嘉许。清康熙帝命画家重新绘制了该作品(下图),也真实地 2020-05-17 …
1.百年老屋(打一现代作家)2.百年大业,一周完成(打一现代作家)3.朱阁枕黄粱(打一古典文学作品 2020-06-11 …
2012年诺贝尔文学奖授予中国作家莫言,莫言成为有史以来首位获得诺贝尔文学奖的中国籍作家。委员会授 2020-07-04 …
百年老屋(打一现代作家)百年大业,一周完成(打一现代作家)朱阁枕黄粱(打一古典文学作品)欧洲见闻录 2020-07-07 …
百年老屋(打一现代作家)百年大业,一周完成(打一现代作家)朱阁枕黄粱(打一古典文学作品)欧洲见闻录 2020-07-07 …
《耕织图·耕图》为南宋作品,为历代帝王推崇和嘉许。清康熙帝命画家重新绘制了该作品,也真实地反映了清 2020-07-28 …
当向往成为现实作文 2020-12-15 …
有关语言实际应用的几道题鲁迅评价司马迁的《史记》为"史家之绝唱,无韵之《离骚》".请仿照以上示例,为 2020-12-24 …