我国的环境保护工作虽然取得积极进展,但环境形势依然十分严峻,环境管理严重滞后,与环境保护任务要求不相适应,为全面落实科学发展观,必须把环境保护摆在更加重要的战略位置.当前环境

Question

我国的环境保护工作虽然取得积极进展,但环境形势依然十分严峻,环境管理严重滞后,与环境保护任务要求不相适应,为全面落实科学发展观,必须把环境保护摆在更加重要的战略位置.当前环境保护要切实解决好防治水污染、大气污染、土壤污染、核与放射污染,以及促进人与自然和谐等突出问题.加强环境保护必须采取有力的对策措施：健全环境保护法规,加强执法力度；健全环境管理体制,完善环境监管制度；建立多元化环保投融资机制,增加环保资金投入；实行有利于环保经济政策,加快污染治理市场化进程；推动环境科学进步,加强环保队伍建设；落实环境保持责任制,强化环境保护成果效应.请翻译成英文

Answer 1

Countries of the environmental protection work while making headway,but still very serious environmental situation,environmental management,and environmental protection lagging quest does not adapt,to implement the scientific outlook on development,must take environmental protection in a more important strategic position.The current environmental protection to solve good to prevent and control water pollution,air pollution,soil pollution,nuclear and radiation pollution,and promote the human and the nature harmonious such prominent problems.To strengthen environmental protection must take strong measures:sound environmental protection laws and regulations,strengthen the law enforcement dynamics; Sound environmental management system,perfect environment supervision system; Establish a diversified financing mechanism,increase the environmental protection investment; Implement conducive to economic policies,accelerate environmental pollution control marketization process