英语翻译急十分钟就要快翻译英文,最好涉及高中语法知识,我们的老师是位中年妇女教了二十多年,工作认真多次评模范老师.她对我们又严又亲经常鼓励我们多读多说.她上课生动有趣常给我

Question

英语翻译
急十分钟就要快翻译英文,最好涉及高中语法知识,
我们的老师是位中年妇女教了二十多年,工作认真多次评模范老师.
她对我们又严又亲经常鼓励我们多读多说.
她上课生动有趣常给我们放幻灯教我们唱英语歌,还辅导我们排演英语短句.
她热爱我们,总是乐于帮助我们,她值得我们敬爱的好老师.

Answer 1

刚看到你的问题,迟复为歉!现提供自译的短文仅供参考：
Our teacher of English is a moddle-aged woman, who has been teaching English for more than twenty years and has been awarded the title of "Model teacher" many times for her hard work. Toward us, she is both kind and strict. To make her lessons interesting and vividly, she often gives slide shows and teaches English songs. Loving her students and her work, she always gives us as much help as possible. For example, when what we do in class can not satisfy her, she encourages us spend more time reading and speaking English after class rather than criticises us. Though she is very busy with her lessons, she helps us to perform short English plays with great patience as if she is a friend of ours. Being really our friend, she deserves our love and respect.
如需进一步探讨,请发邮件至：[e-mail] 联系.