英语翻译在日本,地震之后'大量的房屋建筑物倒塌,马路上出现裂痕'水电供应中断,有一些建筑物里的水管爆裂了,地上有一些洞穴冒出来蒸汽,还发生了火灾和海啸.这个地震使11600多人丧失生命

Question

英语翻译
在日本,地震之后'大量的房屋建筑物倒塌,马路上出现裂痕'水电供应中断,有一些建筑物里的水管爆裂了,地上有一些洞穴冒出来蒸汽,还发生了火灾和海啸.这个地震使11600多人丧失生命,还有很多受伤者和无家可归者.
这次发生在日本这个地震,也是历史上最严重的地震之一.

Answer 1

Something shocking happened here in Japan on the 11th of March ,2011.It was an earthquake.Immediately after the earthquake,a great number of houses and buildings collapsed,the streets became cracked,water and electricity supplies came to a stop,water pipes broke and steam came out of the holes in the roads,along with fires and tsunami .Over 11,600 people lost their lives and many more became injured or homeless,which made it one of the worst earthquakes in history.