英语翻译1.他的法语讲得像法国人一样好；2.我记得所有的事情仿佛是昨天发生的一样；3.如果你今晚没空；4.不是因为他没有足够的钱,而是因为他对他自已没有足够信心；5.水是空气密度

Question

英语翻译
1.他的法语讲得像法国人一样好； 2.我记得所有的事情仿佛是昨天发生的一样； 3.如果你今晚没空； 4.不是因为他没有足够的钱,而是因为他对他自已没有足够信心； 5.水是空气密度的800倍； 6.我们觉得仿佛经历了整个事件似的； 7.希望你原谅我； 8.不是因为我不想做； 9.她闭上眼,仿佛很疲劳似的； 10.如果天气好的话

Answer 1

楼主应该能分辨哪是机器翻译的哪是人工翻译的吧?1.He speaks French as fluently as a French.2.I remember everything so clearly that seems just happened yesterday.4.If you are not available tonight.4.It's ...