科技文体汉译英通信卫星系统在过去的几十年中取得了很大的成功,已引起人们对其未来的广泛关注.一些国家正在采用卫星来发展国内的通信,以取代传统的陆地电话线.但是,卫星的研制,发射

Question

科技文体汉译英
通信卫星系统在过去的几十年中取得了很大的成功,已引起人们对其未来的广泛关注.一些国家正在采用卫星来发展国内的通信,以取代传统的陆地电话线.但是,卫星的研制,发射和运转的成本很高,超出了一些国家的经济承受能力.尽管如此,通信卫星系统得到越来越多的人的重视和支持.这种技术在未来会更加普及.

Answer 1

Communications satellite system in the past few decades have achieved great success, has caused widespread concern among people regarding their future. Some countries are using the domestic communications satellite for the development to replace traditional land lines. However, satellite development, launch and operation costs are high, a number of countries beyond the economic capacity. Nevertheless, the communications satellite system more and more people's attention and support. This technology in the future will be more popular.