英语翻译随着国际贸易的不断增长,各国商品在国际范围内的广泛流通,产品侵权问题已经超过了国家的界限,引起了各国对涉外产品责任的研究和法律界定.由于各国产品责任法内容规定的差异

Question

英语翻译
随着国际贸易的不断增长,各国商品在国际范围内的广泛流通
,产品侵权问题已经超过了国家的界限,引起了各国对涉外产
品责任的研究和法律界定.由于各国产品责任法内容规定的差
异,法律冲突不可避免.本文在分析国际产品责任基本理论和
比较主要国家及有关国际公约的产品责任法律制度的基础上,
重点研究了国际产品责任的法律冲突和法律适用,对完善我国
的产品责任法律制度提出了建议.

Answer 1

With the growing international trade, commodities in the international framework of the broad circulation
, Infringing products issues more than national boundaries, the rise of foreign countries in the middle
Commodities research and legal responsibility to define. Because of product liability law provides that the content of the poor
Different from the inevitable conflict of laws. Based on the analysis of international product liability and the basic theory
Comparing the major countries and relevant international conventions, product liability on the basis of the legal system,
Focus on international product liability law and the law applicable to the conflict to improve our country
The product liability legal system were proposed.