英语翻译在全球经济复苏前景不明和通货膨胀预期加大的背景下,中国的奢侈品市场并没有“缩水”.随着西方市场陷入低迷,众多奢侈品品牌、跨国公司开始将目光瞄准中国.而在全球奢侈品牌

Question

英语翻译
在全球经济复苏前景不明和通货膨胀预期加大的背景下,中国的奢侈品市场并没有“缩水”.随着西方市场陷入低迷,众多奢侈品品牌、跨国公司开始将目光瞄准中国.而在全球奢侈品牌资产集体缩水、一些历经风雨的老牌不得已开始裁员的状况下,中国奢侈品消费呈现出“风景这边独好”的景象,这恐怕是奢侈品牌非常乐于见到的.奢侈税的开征或可调节分配不公,抑制由于收入差异过大导致的少部分人过度消费与大部分人的消费不足.本文通过对奢侈品的消费现状、国内奢侈品税的政策目标、现实效应等三个方面探讨开征奢侈税的价值与存在的问题.

Answer 1

In the global economic recovery grim and inflation expectations of increasing background,Chinese luxury goods market is not "shrink".As western market downturn,numerous luxury brands,multinational com...