早教吧作业答案频道 -->其他-->
求英文歌曲《it‘snotover》歌词翻译。(歌词以附上,但在网上抄的一分不给。翻译得好直接加到30分,重申一遍,不要再网上抄。Iwasblownaway.WhatcouldIsay?Itallseemedtomakesense.You'vetakenaw
题目详情
求英文歌曲《it‘s not over》歌词翻译。(歌词以附上,但在网上抄的一分不给。
翻译得好直接加到30分,重申一遍,不要再网上抄。
I was blown away.
What could I say?
It all seemed to make sense.
You've taken away everything,
And I can't deal with that.
I try to see the good in life,
But good things in life are hard to find
.
We'll blow it away, blow it away.
Can we make this something good?
Well, I'll try to do it right this time
around.
Let's start over.
I'll try to do it right this time around
.
It's not over.
'Cause a part of me is dead and in the g
round.
This love is killing me,
But you're the only one.
It's not over.
Taken all I could take,
And I cannot wait.
We're wasting too much time
Being strong, holding on.
Can't let it bring us down.
My life with you means everything,
So I won't give up that easily.
I'll blow it away, blow it away.
Can we make this something good?
'Cause it's all misunderstood.
[It's Not Over lyrics on
Well, I'll try to do it right this time
around.
Let's start over.
I'll try to do it right this time around
.
It's not over.
'Cause a part of me is dead and in the g
round.
This love is killing me,
But you're the only one.
It's not over.
We can't let this get away.
Let it out, let it out.
Don't get caught up in yourself.
Let it out.
Let's start over.
I'll try to do it right this time around
.
It's not over.
'Cause a part of me is dead and in the g
round.
This love is killing me,
But you're the only one.
It's not over.
Let's start over.
It's not over, yeah...
This love is killing me,
But you're the only one.
It's not over.
翻译得好直接加到30分,重申一遍,不要再网上抄。
I was blown away.
What could I say?
It all seemed to make sense.
You've taken away everything,
And I can't deal with that.
I try to see the good in life,
But good things in life are hard to find
.
We'll blow it away, blow it away.
Can we make this something good?
Well, I'll try to do it right this time
around.
Let's start over.
I'll try to do it right this time around
.
It's not over.
'Cause a part of me is dead and in the g
round.
This love is killing me,
But you're the only one.
It's not over.
Taken all I could take,
And I cannot wait.
We're wasting too much time
Being strong, holding on.
Can't let it bring us down.
My life with you means everything,
So I won't give up that easily.
I'll blow it away, blow it away.
Can we make this something good?
'Cause it's all misunderstood.
[It's Not Over lyrics on
Well, I'll try to do it right this time
around.
Let's start over.
I'll try to do it right this time around
.
It's not over.
'Cause a part of me is dead and in the g
round.
This love is killing me,
But you're the only one.
It's not over.
We can't let this get away.
Let it out, let it out.
Don't get caught up in yourself.
Let it out.
Let's start over.
I'll try to do it right this time around
.
It's not over.
'Cause a part of me is dead and in the g
round.
This love is killing me,
But you're the only one.
It's not over.
Let's start over.
It's not over, yeah...
This love is killing me,
But you're the only one.
It's not over.
▼优质解答
答案和解析
I was blown away.
我已随风消逝
What could I say?
我还能说些什么呢?
It all seemed to make sense.
这一切似乎意味着什么
You've taken away everything,
你已带走了我的一切
And I can't deal with that.
而剩下的我无法面对
I try to see the good in life,
我试着看到生命中的美好
But good things in life are hard to find
可那美好却如此难觅
We'll blow it away, blow it away.
我们将会让这一切随风消逝,随风消逝
Can we make this something good?
我们还能挽救这一切吗?
Well, I'll try to do it right this time around.
嗳,这次我会努力将它做好的.
Let's start over.
让我们重新再来吧!
I'll try to do it right this time around
.这次我会努力将它做好的
It's not over.
一切还没有结束
'Cause a part of me is dead and in the ground.
因为我的一部分死去了,深埋地下
This love is killing me,
——这份爱快要杀了我
But you're the only one.
只有你能拯救我
It's not over.
一切还没有结束
Taken all I could take,
带走了我能带走的一切
And I cannot wait.
而我无法继续等下去了
We're wasting too much time
我们花了太多的时间
Being strong, holding on.
——学着坚强,学着坚持
Can't let it bring us down.
我们还不能被这一切被打败
My life with you means everything,
此生有你便是拥有一切
So I won't give up that easily.
所以我不能就此放弃
I'll blow it away, blow it away.
我会让这一切随风而逝,随风而逝
Can we make this something good?
我们还能挽救这一切吗?
'Cause it's all misunderstood.
因为我们误解了这一切
[It's Not Over lyrics on
Well, I'll try to do it right this time around.
嗳,这次我会努力将它做好的
Let's start over.
让我们重新再来吧!
I'll try to do it right this time around
.这次我会努力将它做好的
It's not over.
一切还没有结束
'Cause a part of me is dead and in the ground.
因为我的一部分死去了,深埋地下
This love is killing me,
——这份爱快要杀了我
But you're the only one.
但只有你能拯救我
It's not over.
一切还没有结束
We can't let this get away.
我们不能让这份爱消逝
Let it out, let it out.
诉说出来吧,诉说出来吧
Don't get caught up in yourself.
别再自我纠结了
Let it out.
都诉说出来吧
Let's start over.
让我们重新再来吧
I'll try to do it right this time around
.这次我会努力将它做好的
It's not over.
一切还没有结束
'Cause a part of me is dead and in the ground.
因为我的一部分死去而了,并深埋地下
This love is killing me,
——这份爱快要杀了我
But you're the only one.
但只有你能拯救我
It's not over.
一切还没有结束
Let's start over.
让我们重新再来吧
It's not over, yeah...
一届还没有结束...
This love is killing me,
这份爱快要杀了我
But you're the only one.
但只有你能拯救我
It's not over.
一切还没有结束...
大部分是意译
我已随风消逝
What could I say?
我还能说些什么呢?
It all seemed to make sense.
这一切似乎意味着什么
You've taken away everything,
你已带走了我的一切
And I can't deal with that.
而剩下的我无法面对
I try to see the good in life,
我试着看到生命中的美好
But good things in life are hard to find
可那美好却如此难觅
We'll blow it away, blow it away.
我们将会让这一切随风消逝,随风消逝
Can we make this something good?
我们还能挽救这一切吗?
Well, I'll try to do it right this time around.
嗳,这次我会努力将它做好的.
Let's start over.
让我们重新再来吧!
I'll try to do it right this time around
.这次我会努力将它做好的
It's not over.
一切还没有结束
'Cause a part of me is dead and in the ground.
因为我的一部分死去了,深埋地下
This love is killing me,
——这份爱快要杀了我
But you're the only one.
只有你能拯救我
It's not over.
一切还没有结束
Taken all I could take,
带走了我能带走的一切
And I cannot wait.
而我无法继续等下去了
We're wasting too much time
我们花了太多的时间
Being strong, holding on.
——学着坚强,学着坚持
Can't let it bring us down.
我们还不能被这一切被打败
My life with you means everything,
此生有你便是拥有一切
So I won't give up that easily.
所以我不能就此放弃
I'll blow it away, blow it away.
我会让这一切随风而逝,随风而逝
Can we make this something good?
我们还能挽救这一切吗?
'Cause it's all misunderstood.
因为我们误解了这一切
[It's Not Over lyrics on
Well, I'll try to do it right this time around.
嗳,这次我会努力将它做好的
Let's start over.
让我们重新再来吧!
I'll try to do it right this time around
.这次我会努力将它做好的
It's not over.
一切还没有结束
'Cause a part of me is dead and in the ground.
因为我的一部分死去了,深埋地下
This love is killing me,
——这份爱快要杀了我
But you're the only one.
但只有你能拯救我
It's not over.
一切还没有结束
We can't let this get away.
我们不能让这份爱消逝
Let it out, let it out.
诉说出来吧,诉说出来吧
Don't get caught up in yourself.
别再自我纠结了
Let it out.
都诉说出来吧
Let's start over.
让我们重新再来吧
I'll try to do it right this time around
.这次我会努力将它做好的
It's not over.
一切还没有结束
'Cause a part of me is dead and in the ground.
因为我的一部分死去而了,并深埋地下
This love is killing me,
——这份爱快要杀了我
But you're the only one.
但只有你能拯救我
It's not over.
一切还没有结束
Let's start over.
让我们重新再来吧
It's not over, yeah...
一届还没有结束...
This love is killing me,
这份爱快要杀了我
But you're the only one.
但只有你能拯救我
It's not over.
一切还没有结束...
大部分是意译
看了求英文歌曲《it‘snotov...的网友还看了以下:
英语翻译求一段富有哲理的英语短文,心语类型的.英语好的大神请进.不要俗语翻译,例如有志者事竟成,不 2020-05-13 …
在线速度来啊英语作文what do you do from you summer holiday 2020-05-14 …
英语翻译这段文章When you cough or sneeze, you’d better tu 2020-05-15 …
can you help me with my Maths homework?中文是can you 2020-05-16 …
祝你好运的英文是TO YOU 还是FOR YOU 2020-05-17 …
《培根随笔》的语文附加题《培根随笔》在初中语文附加题中的出题方式是什么样?举例. 2020-06-05 …
怎么读通这句——妨碍你面对永远s阳光,阴影将秋天背后你.读这句要怎么才能读通,怎么能理知道它的字意 2020-07-24 …
求一篇比赛朗诵的英语作文!英语作文,可以是文章,也可是名著,最主要是附上中英意译,如果是名著或短篇散 2020-11-23 …
求一篇比赛朗诵的英语作文!英语作文,可以是文章,也可是名著,最主要是附上中英意译,如果是名著或短篇散 2020-11-23 …
作文500附赏析400任何500字作文附400字的点评点评水平在初一左右是一篇文章加上400字的点评 2020-12-19 …