英语翻译我通知了仓库,但是仓库发了这个快递,这个比standardshipping快,也许他们理解错了我的意思,我感到很抱歉,我本意是希望能弥补上次寄错地址给您带来的麻烦,没想到会是这样的结果,请

Question

英语翻译
我通知了仓库,但是仓库发了这个快递,这个比standard shipping快,也许他们理解错了我的意思,我感到很抱歉,我本意是希望能弥补上次寄错地址给您带来的麻烦,没想到会是这样的结果,请再次接受我的道歉,希望这本书您能够喜欢.

Answer 1

I informed the warehous but they ship the book using this express which is faster than standard shipping.They might have misunderstood my meaning and i am terribley sorry for it. I intend to make up last address mistake but i did not expect this result. Please accept my sincere apology and i hope you will like this book