早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译但是中国过年的习俗偏向于传统,而且有些习俗带有迷信色彩,这样的习俗不是我们所倡导的是摒除迷信的喜气意蕴浓厚的习俗,就拿外国的一些习俗来说吧.尽管如此,我们国家还是有

题目详情
英语翻译
但是中国过年的习俗偏向于传统,而且有些习俗带有迷信色彩,这样的习俗不是我们所倡导的是摒除迷信的喜气意蕴浓厚的习俗,就拿外国的一些习俗来说吧.
尽管如此,我们国家还是有充满喜气意蕴的习俗的
我想翻译成英语,
▼优质解答
答案和解析
the custom we have got used to in new year is traditonal,and somewhat superstitious,which is not what we need.and what we need is a kind of custom that is full of happiness but no superstition.let's take some foreign customs for example.
however,we still have our own domestic happy custom
看了英语翻译但是中国过年的习俗偏向...的网友还看了以下:

形容很重的东西却只用很小的支撑的成语是什么?我想形容企业经济群很庞大,而支持的金融体系却很单一.四  2020-05-13 …

致何老师的一封信,怎么用英语写信我写好了,就差一个英文标题了  2020-05-17 …

谁能帮我写个英语回信我的好朋友MEI他的英语学的很好但她紧张不敢去参加比赛现在她不敢和大家说只有我  2020-05-21 …

英语翻译08年的时候,我的家乡四川发生了地震.因此看到日本地震的新闻,我非常难过.希望招生办公室的  2020-06-06 …

有个成语叫做乏善可陈.但也有成语叫陈善可乏.我写作文时用到陈善可乏时语文老师在这个词下面划了曲线.  2020-06-23 …

求一篇英语书信,写一篇英语书信,我的叔叔给我买了个玩具,我要回信感谢他,大一水平,60个左右的单词  2020-07-06 …

把直接引语改为间接引语“还是我来吧!”我赶紧跑过去抢着扫剩下的那部分.文章(发生在转弯角上的事)文  2020-07-10 …

英语回信,我语法差,有些词语不会表达,请各位帮我修改一下很高兴收到了你的回信.最近很忙吧,怎么没见  2020-07-20 …

我准备今年九月去加拿大读十一年纪可是现在理科根本不会上课听不懂我可不可以不上学去学半年英语还是...  2020-11-11 …

新概念英语2如何自学英语还行,我买了本新概念2和对应的那本练习册,但是我做了书上那些课后的小练习(就  2020-12-04 …