姚明篮球打得那么好，不仅在中国有名，而且在全世界也很有名．YaoMingplaysbasketball．

Question

姚明篮球打得那么好，不仅在中国有名，而且在全世界也很有名．
Yao Ming plays basketball___．

Answer 1

答案：so well that he is famous（well-known） not only in China but also all over the  world．
首先通过中英文句子的比对，可知英文句子中缺少""打得那么好，不仅在中国有名，而且在全世界也很有名．
的表达．句子表达的是一般性的事实，所以用一般现在时，结合句意用so…that…引导的结果状语从句，本题中的"好"用副词well，短语"不仅…而且…""的英文表达是：not only …but also…，形容词"著名的"是．famous（well-known），"全世界"则是all over the  world．，故答案为：so well that he is famous（well-known） not only in China but also all over the  world．