英语翻译这里有几种比较重要的人力资源管理活动,包括：决定人力资源的需求、吸引潜在员工、选择员工、指导员工如何做好他们的工作并做好储备、员工激励机制、对员工的表现进行评价

Question

英语翻译
这里有几种比较重要的人力资源管理活动,包括：决定人力资源的需求、吸引潜在员工、选择员工、指导员工如何做好他们的工作并做好储备、员工激励机制、对员工的表现进行评价、创造一个积极的工作环境.
另外就是我第一句话这样翻There are some kinds more important human resource management activities activity复数对吗》?

Answer 1

activities是对的你第一句翻译,咱就可以略过了,有点中译英的味道.There are some kinds of important HR activities ,such as, Decision Making of HR Requirement、Attracting Potential Consumers (估计是笔误,是...