早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译截取一段诗词:有一等,才子佳人成伉俪,多应前世有盟缘。若非两意相关切,便是同心契爱全。或为参差难遂愿,故而今世又牵连。如其美恶无嫌忌,安得还偕再世缘。因甚书中
题目详情
英语翻译
截取一段诗词:有一等,才子佳人成伉俪,多应前世有盟缘。若非两意相关切,便是同心契爱全。或为参差难遂愿,故而今世又牵连。如其美恶无嫌忌,安得还偕再世缘。因甚书中谈及此?这情由,却同此集事相关。说一番,悲欢离合新奇语。《再生缘》,三字为名不等闲。——《再生缘》
截取一段诗词:有一等,才子佳人成伉俪,多应前世有盟缘。若非两意相关切,便是同心契爱全。或为参差难遂愿,故而今世又牵连。如其美恶无嫌忌,安得还偕再世缘。因甚书中谈及此?这情由,却同此集事相关。说一番,悲欢离合新奇语。《再生缘》,三字为名不等闲。——《再生缘》
▼优质解答
答案和解析
只翻这一句哦,都翻的话太麻烦了——If you don't mind his/her shortcomings, you can still be a pair in the world to come.(来世)“美恶”说的是人的优缺点,但是优点又怎么会被讨厌呢,所以这里主要指缺点.大概为...
看了英语翻译截取一段诗词:有一等,...的网友还看了以下:
考前最忌讳的,就是不要过分劳累.(修改病句) 2020-06-21 …
关于《老子》请翻译下“天下多忌讳而民弥贫;民多利器,国家滋昏;人多伎巧,奇物滋起;法令滋彰,盗贼多 2020-06-21 …
“虽多忌刻”中“忌刻”的意思是什么? 2020-06-22 …
《赵普》中为什么要说“虽多忌刻”既然是说他好的,为什么要说他“虽多忌刻”?快啊,现在就要啊 2020-06-22 …
下列各句中没有语病的一句是()A.穿着一身笔直西装的田家壮兄弟两人,到码头迎接前来贺喜的亲朋好友。 2020-06-22 …
修改病句睡前三忌:一忌睡前不可恼怒,二忌睡前不可饱食,三忌卧处不可当风 2020-11-03 …
仿照示例,趣解汉字。(4分)示例一企:企业少了人才,必然停滞不前。忌:示例二使:“人”一旦做了“吏” 2020-11-23 …
当你到境外旅游或留学时,有必要了解不同的文化的特点。如:西方人对自己的衣物及行装,有随意乱放的习惯, 2020-12-18 …
大便隐血试验前禁忌 2021-04-11 …
老年人养生睡前禁忌多 2021-04-21 …