早教吧作业答案频道 -->英语-->
Wouldyoulikesome...和Wouldyouwant...的区别
题目详情
Would you like some...和Would you want ...的区别
▼优质解答
答案和解析
意思差不多
但使用的场合可能会有点细小的区别
第一句多用于吃东西时劝别人吃点面包
而第二句则可以用于在面包店买面包的对话中
would like和 want
A 在下列情况下,这两个词可以互换使用:
1 用于请求或有关请求的问句中(但这里不使用 would not like,参见下面B1):
Customer:I’d like some raspberries,please./I want some raspberries,please.
顾客:请给我拿点儿木莓.
Greengrocer:I’m afraid I haven’t any.Would you like somestrawberries?
蔬菜水果商:对不起,我没有木莓了.您来点草莓怎么样?
Customer:No,I don’t want any strawberries,thanks.
顾客:不,谢谢,我不想要草莓.(这里不能用 wouldn’t like.)
I would like常常要比 I want更有礼貌.
would you like?要比do you want?更有礼貌,也更殷勤.
would you like?可以含有愿意满足别人的希望的意思.do youwant?则不含有这种意思.因此,与顾客或客人打交道时,通常用 would you like?:
Caller:I’d like to/I want to speak to Mr X,please.
打电话者:我想找X先生说话.
Telephonist:Mr X is out.Would you like to speak to Mr Y?
话务员:X先生出去了.您跟Y先生说行吗?
2 如果不是提出请求而只是谈到愿望时,可以随意用would like或want的肯定式、疑问式或否定式.它们的意思没有区别,然而,I want要比I would like显得更自信. I want通常不用于表示不可实现的愿望:
I would like to live on Mars.
但愿我能住到火星上去.
B would like和want在下列用法中不能互换:
1 表示邀请时用 would you like?结构,而不能用do you want?结构:
Would you like a cup of coffee?
您想喝一杯咖啡吗?
Would you like to come to the theatre?
您想来剧院看戏吗?
do you want?用于此处只表示一种询问,不含有邀请的意思.
2 wouldn’t like和 don’t want是有区别的.
don’t want表示没有某种愿望;wouldn’t like表示不喜欢.因此,wouldn’t like不能用来回答邀请或提议,因为在这种回答中 wouldn’t like的口气将是不礼貌的.在这里常用 don’twant或其他形式来代替 wouldn’t like:
—Would you like some more coffee?
—No,I don’t want any more,thanks./No,thanks.
—您再来点儿咖啡吗?
—不,不要了,谢谢.
C 在过去时中这两种形式的变化不同.在间接引语中want变为 wanted,而would like不起变化:
Tom said,‘I would like/want to see it.’
汤姆说:“我想看看它”.相当于:
Tom said he would like/wanted to see it.
汤姆说他想看看它.
但如果不用间接引语的结构来表示,只能说: Tom wanted tosee it(这里我们不能用would like因为Tom would like to seeit的意思是指现在或将来).
D would like有两个过去形式:would like+ 不定式的完成式或would like+ 不定式/名词/代词.这些形式只能表示未能实现的愿望:
I’d like to have gone skiing./I’d have liked a day’s skiing.
我本想去滑雪的.(但我未能实现我的愿望.)
但使用的场合可能会有点细小的区别
第一句多用于吃东西时劝别人吃点面包
而第二句则可以用于在面包店买面包的对话中
would like和 want
A 在下列情况下,这两个词可以互换使用:
1 用于请求或有关请求的问句中(但这里不使用 would not like,参见下面B1):
Customer:I’d like some raspberries,please./I want some raspberries,please.
顾客:请给我拿点儿木莓.
Greengrocer:I’m afraid I haven’t any.Would you like somestrawberries?
蔬菜水果商:对不起,我没有木莓了.您来点草莓怎么样?
Customer:No,I don’t want any strawberries,thanks.
顾客:不,谢谢,我不想要草莓.(这里不能用 wouldn’t like.)
I would like常常要比 I want更有礼貌.
would you like?要比do you want?更有礼貌,也更殷勤.
would you like?可以含有愿意满足别人的希望的意思.do youwant?则不含有这种意思.因此,与顾客或客人打交道时,通常用 would you like?:
Caller:I’d like to/I want to speak to Mr X,please.
打电话者:我想找X先生说话.
Telephonist:Mr X is out.Would you like to speak to Mr Y?
话务员:X先生出去了.您跟Y先生说行吗?
2 如果不是提出请求而只是谈到愿望时,可以随意用would like或want的肯定式、疑问式或否定式.它们的意思没有区别,然而,I want要比I would like显得更自信. I want通常不用于表示不可实现的愿望:
I would like to live on Mars.
但愿我能住到火星上去.
B would like和want在下列用法中不能互换:
1 表示邀请时用 would you like?结构,而不能用do you want?结构:
Would you like a cup of coffee?
您想喝一杯咖啡吗?
Would you like to come to the theatre?
您想来剧院看戏吗?
do you want?用于此处只表示一种询问,不含有邀请的意思.
2 wouldn’t like和 don’t want是有区别的.
don’t want表示没有某种愿望;wouldn’t like表示不喜欢.因此,wouldn’t like不能用来回答邀请或提议,因为在这种回答中 wouldn’t like的口气将是不礼貌的.在这里常用 don’twant或其他形式来代替 wouldn’t like:
—Would you like some more coffee?
—No,I don’t want any more,thanks./No,thanks.
—您再来点儿咖啡吗?
—不,不要了,谢谢.
C 在过去时中这两种形式的变化不同.在间接引语中want变为 wanted,而would like不起变化:
Tom said,‘I would like/want to see it.’
汤姆说:“我想看看它”.相当于:
Tom said he would like/wanted to see it.
汤姆说他想看看它.
但如果不用间接引语的结构来表示,只能说: Tom wanted tosee it(这里我们不能用would like因为Tom would like to seeit的意思是指现在或将来).
D would like有两个过去形式:would like+ 不定式的完成式或would like+ 不定式/名词/代词.这些形式只能表示未能实现的愿望:
I’d like to have gone skiing./I’d have liked a day’s skiing.
我本想去滑雪的.(但我未能实现我的愿望.)
看了 Wouldyoulikeso...的网友还看了以下:
∵EM是⊙O的切线,怎么推出EB•EC=EM2①?,看题后回答.(2005•温州)如图,已知四边形 2020-05-21 …
如果O+O=U+U+U,O+Z=U+U+U+U,那么Z+Z+U=()个O.如果设U=6,那么O=( 2020-06-18 …
急求阅读题《碧螺春》大难啊~(六)碧螺春焙茶手短衣紧袄(wǎoǎo),利索地把拣好的鲜叶芽倒进滚烫 2020-06-22 …
数学急三角函数现描述:以知函数f(x)=sin(wx-兀/6)-2cos^2/w数学急三角函数描述 2020-07-13 …
数学急三角函数描述:以知函数f(x)=sin(wx-兀/6)-2cos^2/w/2+1描述:以知函 2020-07-13 …
大气臭氧层的反应是:O+O3=2O2△H,该反应的能量变化如图所示,下列叙述中,正确的是()A.O+ 2020-10-31 …
d/dx×(y/x)与f'(y/x)有什么区别呢?这个问题想了好久也搞不懂,做题的时候看答案:d/d 2020-11-04 …
如图,点A在x轴上,OA=4,将线段OA绕点O顺时针旋转120°至OB的位置.(2012•临沂)如图 2020-11-13 …
(2004•苏州)如图,平面直角坐标系中画出了函数y=kx+b的图象.(1)根据图象,求k,b的值; 2020-12-08 …
《假如给我三天阳光》中有意义的句子,并附感悟,字数(包括原句)250——350不等如题,O(∩∩)O 2020-12-19 …